Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk diperdalam maknanya

وَمَا يَخْدَعُونَ إِلَّآ أَنفُسَهُمْ وَمَا يَشْعُرُونَ

dan tidak (mereka) sedang menipu kecuali diri-diri mereka dan tidaklah (mereka) sedang menyadari

Al-Baqarah:9

فَسَجَدُوٓا۟ إِلَّآ إِبْلِيسَ

maka (mereka) sujud kecuali iblis

Al-Baqarah:34

إِلَّآ أَمَانِىَّ

kecuali angan-angan kosong

Al-Baqarah:78

إِلَّآ أَيَّامًا مَّعْدُودَةً

kecuali beberapa hari yang ditentukan

Al-Baqarah:80

هَلْ يَنظُرُونَ إِلَّآ أَن يَأْتِيَهُمُ الـلَّـهُ

apakah/tidakkah (mereka) selalu memperhatikan kecuali/melainkan bahwa (dia) selalu mendatangi mereka Allah

Al-Baqarah:210

إِلَّآ أَن يَخَافَآ أَلَّا يُقِيمَا حُدُودَ الـلَّـهِ

kecuali jika (mereka berdua) khawatir bahwa tidak didirkan (oleh keduanya) hukum-hukum Allah

Al-Baqarah:229

إِلَّآ أَن تَقُولُوا۟ قَوْلًا مَّعْرُوفًا

kecuali hendaknya (kalian) selalu mengatakan perkataan yang diperbaiki

Al-Baqarah:235

فَنِصْفُ مَا فَرَضْتُمْ إِلَّآ أَن يَعْفُونَ

maka (bayarlah) seperdua apa (kalian) telah menetapkan / mewajibkan kecuali bahwa/jika (mereka) akan maafkan

Al-Baqarah:237

تُنفِقُونَ وَلَسْتُم بِـَٔاخِذِيهِ إِلَّآ أَن تُغْمِضُوا۟ فِيهِ

dinafkahkan padahal (kalian[lk]) bukankah dengan mengambilnya melainkan bahwa dipicingkan mata padanya

Al-Baqarah:267

وَمَا يَذَّكَّرُ إِلَّآ أُو۟لُوا۟ الْأَلْبَٰبِ

dan tidak mengambil pelajaran melainkan orang-orang yang mempunyai berpengetahuan/berilmu

Al-Baqarah:269

وَلْيُمْلِلِ الَّذِى عَلَيْهِ الْحَقُّ وَلْيَتَّقِ الـلَّـهَ رَبَّهُۥ إِلَّآ أَن تَكُونَ تِجَٰرَةً حَاضِرَةً تُدِيرُونَهَا بَيْنَكُمْ

maka hendaklah dibaca yang atasnya hak dan hendaklah ia bertakwa Allah tuhannya kecuali bahwa adalah perniagaan yang mendatangi /hadir kami kepadanya dijalankan diantara kalian

Al-Baqarah:282

وَمَا يَذَّكَّرُ إِلَّآ أُو۟لُوا۟ الْأَلْبَٰبِ

dan tidak mengambil pelajaran melainkan orang-orang yang mempunyai orang-orang yang berpengetahuan

Ali-Imran:7

إِلَّآ أَيَّامًا مَّعْدُودَٰتٍ

kecuali beberapa hari yang ditentukan

Ali-Imran:24

فِى شَىْءٍ إِلَّآ أَن تَتَّقُوا۟ مِنْهُمْ تُقَىٰةً

pada, di, dalam sesuatu kecuali bahwa bertaqwa dari mereka suatu yang ditakuti

Ali-Imran:28

لَوْ يُضِلُّونَكُمْ وَمَا يُضِلُّونَ إِلَّآ أَنفُسَهُمْ وَمَا يَشْعُرُونَ

sekiranya disesatkan kalian dan tidak disesatkan melainkan diri-diri mereka dan tidak menyadari

Ali-Imran:69

لَن يَضُرُّوكُمْ إِلَّآ أَذًى

tidak akan memberi mudharat kalian kecuali gangguan (penyakit)

Ali-Imran:111

وَمَا كَانَ قَوْلَهُمْ إِلَّآ أَن قَالُوا۟

dan tidak (dia) adalah perkataan mereka kecuali/selain bahwa (mereka) mengatakan

Ali-Imran:147

إِلَّآ أَن يَأْتِينَ بِفَٰحِشَةٍ مُّبَيِّنَةٍ

kecuali bahwa datang kepada kami dengan orang yang keji penjelas (yang menjelaskan)

An-Nisa:19

إِلَّآ أَن تَكُونَ تِجَٰرَةً عَن تَرَاضٍ مِّنكُمْ

kecuali bahwa adalah perniagaan saling tambah dalam kerelaan dari/diantara kamu

An-Nisa:29

إِنْ أَرَدْنَآ إِلَّآ إِحْسَٰنًا وَتَوْفِيقًا

sekali-kali tidak apakah (ia) menghendaki kecuali/selain perwujudan dalam perbuatan baik dan perdamaian yang sempurna

An-Nisa:62

وَدِيَةٌ مُّسَلَّمَةٌ إِلَىٰٓ أَهْلِهِۦٓ إِلَّآ أَن يَصَّدَّقُوا۟

dan pembayaran diat / perganti-rugian yang sangat ikhlas menyerahkan kepada keluarganya kecuali akan memberikan

An-Nisa:92

وَمَا يُضِلُّونَ إِلَّآ أَنفُسَهُمْ وَمَا يَضُرُّونَكَ مِن شَىْءٍ

dan tidak disesatkan kecuali diri-diri mereka dan tidak mudharatkan kamu dari sesuatu

An-Nisa:113

إِن يَدْعُونَ مِن دُونِهِۦٓ إِلَّآ إِنَٰثًا

tidak berdoa kepada kami dari selain dia kecuali orang-orang perempuan

An-Nisa:117

إِلَّآ أَنْ ءَامَنَّا بِالـلَّـهِ وَمَآ أُنزِلَ إِلَيْنَا

kecuali/lantaran bahwa (kami) telah beriman kepada Allah dan apa yang diturunkan kepada (kami)

Al-Maidah:59

وَمَا مِنْ إِلَٰهٍ إِلَّآ إِلَٰهٌ وَٰحِدٌ

dan tidak dari tuhan selain tuhan yang esa

Al-Maidah:73

إِلَّآ أَن قَالُوا۟ وَالـلَّـهِ رَبِّنَا مَا كُنَّا مُشْرِكِينَ

kecuali bahwa (mereka) mengatakan demi Allah tuhan kami tidak ada (mereka) adalah (mereka) yang mempersekutukan

Al-An'aam:23

إِنْ هَٰذَآ إِلَّآ أَسَٰطِيرُ الْأَوَّلِينَ

tidak lain ini kecuali dongengan yang pertama kali

Al-An'aam:25

وَإِن يُهْلِكُونَ إِلَّآ أَنفُسَهُمْ وَمَا يَشْعُرُونَ

dan jika (dan tidaklah) menyebabkan membinasakan kecuali diri-diri mereka dan/sedangkan tidak menyadari

Al-An'aam:26

إِلَّآ أُمَمٌ أَمْثَالُكُم مَّا فَرَّطْنَا فِى الْكِتَٰبِ مِن شَىْءٍ

kecuali/melainkan ummat-ummat seperti kalian tidaklah (kami) melalaikan pada, di, dalam kitab dari sesuatu

Al-An'aam:38

إِلَّآ أَن يَشَآءَ رَبِّى شَيْـًٔا

kecuali jika menghendaki tuhanku sedikitpun

Al-An'aam:80

إِلَّآ أَن يَشَآءَ الـلَّـهُ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ يَجْهَلُونَ

kecuali jika menghendaki Allah dan tetapi kebanyakan mereka (mereka) membodohi/tidak mengetahui

Al-An'aam:111

مُحَرَّمًا عَلَىٰ طَاعِمٍ يَطْعَمُهُۥٓ إِلَّآ أَن يَكُونَ مَيْتَةً

sesuatu yang diharamkan atas/terhadap yang memakan memakannya kecuali bahwa adalah bangkai

Al-An'aam:145

هَلْ يَنظُرُونَ إِلَّآ أَن تَأْتِيَهُمُ الْمَلَٰٓئِكَةُ أَوْ كَسَبَتْ فِىٓ إِيمَٰنِهَا خَيْرًا

tidaklah (mereka) selalu memperhatikan kecuali/selain bahwa datang kepada mereka malaikat-malaikat atau (dia) telah usahakan pada, di, dalam imannya kebaikan

Al-An'aam:158

إِلَّآ أَن قَالُوٓا۟ إِنَّا كُنَّا ظَٰلِمِينَ

kecuali bahwa (mereka) mengatakan sesungguhnya (kami) (mereka) adalah orang-orang tertinggal/mengantikan

Al-A'raaf:5

فَسَجَدُوٓا۟ إِلَّآ إِبْلِيسَ لَمْ يَكُن مِّنَ السَّٰجِدِينَ

maka (mereka) menyungkur kecuali iblis tidak adalah dari/termasuk orang-orang yang bersujud

Al-A'raaf:11

إِلَّآ أَن تَكُونَا مَلَكَيْنِ أَوْ تَكُونَا مِنَ الْخَٰلِدِينَ

kecuali bahwa/supaya adalah malaikat keduanya atau adalah dari orang-orang kekal

Al-A'raaf:20

إِلَّآ أَن قَالُوٓا۟ أَخْرِجُوهُم مِّن قَرْيَتِكُمْ إِنَّهُمْ أُنَاسٌ يَتَطَهَّرُونَ

kecuali bahwa (mereka) mengatakan (kalian) keluarlah mereka dari negeri kalian sesungguhnya mereka manusia menjadi mensucikan diri

Al-A'raaf:82

إِلَّآ أَن يَشَآءَ الـلَّـهُ رَبُّنَا وَسِعَ رَبُّنَا

kecuali bahwa menghendaki Allah tuhan kami luas/meliputi tuhan kami

Al-A'raaf:89

إِلَّآ أَخَذْنَآ أَهْلَهَا بِالْبَأْسَآءِ وَالضَّرَّآءِ لَعَلَّهُمْ يَضَّرَّعُونَ

kecuali/melainkan (kami) telah mengambil penduduknya dengan kesempitan dan penderitaan boleh jadi mereka merendahkan diri

Al-A'raaf:94

وَمَا تَنقِمُ مِنَّآ إِلَّآ أَنْ ءَامَنَّا بِـَٔايَٰتِ رَبِّنَا لَمَّا جَآءَتْنَا

dan tidak (kamu) menghukum / membalas dendam dari (kami) kecuali bahwa (kami) telah beriman dengan ayat-ayat tuhan kami setelah/ketika (kami) datang

Al-A'raaf:126

إِنْ هَٰذَآ إِلَّآ أَسَٰطِيرُ الْأَوَّلِينَ

jika ini kecuali/hanyalah dongengan yang pertama kali

Al-Anfaal:31

وَيَأْبَى الـلَّـهُ إِلَّآ أَن يُتِمَّ نُورَهُۥ وَلَوْ كَرِهَ الْكَٰفِرُونَ

dan enggan/tidak menghendaki Allah selain bahwa disempurnakan cahayanya walaupun (ia) membenci orang-orang yang membangkang / kafir

At-Taubah:32

قُلْ هَلْ تَرَبَّصُونَ بِنَآ إِلَّآ إِحْدَى الْحُسْنَيَيْنِ

katakanlah apakah (mereka) menunggu-nunggu bagi kami kecuali salah satu dua kebaikan

At-Taubah:52

إِلَّآ أَنَّهُمْ كَفَرُوا۟ بِالـلَّـهِ وَبِرَسُولِهِۦ

kecuali sesungguhnya mereka (mereka) telah mengingkari kepada Allah dan rasulnya

At-Taubah:54

وَمَا نَقَمُوٓا۟ إِلَّآ أَنْ أَغْنَىٰهُمُ الـلَّـهُ وَرَسُولُهُۥ مِن فَضْلِهِۦ

dan tidak (mereka) menghukum kecuali telah mencukupkan mereka Allah dan rasulnya dari karunianya

At-Taubah:74

إِلَّآ أَن تَقَطَّعَ قُلُوبُهُمْ وَالـلَّـهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ

kecuali telah hati mereka (ia) supaya menjadi putus dan Allah sangat mengetahui Maha Bijaksana

At-Taubah:110

وَظَنُّوٓا۟ أَن لَّا مَلْجَأَ مِنَ الـلَّـهِ إِلَّآ إِلَيْهِ

dan mengira bahwa tidak ada tempat berlindung dari Allah kecuali/melainkan kepada-Nya

At-Taubah:118

وَمَا كَانَ النَّاسُ إِلَّآ أُمَّةً وَٰحِدَةً

dan tidak manusia (dia) adalah kecuali umat yang satu /menyatu

Yunus:19

أَن يُتَّبَعَ أَمَّن لَّا يَهِدِّىٓ إِلَّآ أَن يُهْدَىٰ

bahwa sungguh-sungguh diikuti siapkah yang tidak memberi petunjuk aku kecuali agar diberi petunjuk

Yunus:35

إِلَّآ أَن يُسْجَنَ أَوْ عَذَابٌ أَلِيمٌ

selain bahwa dipenjara atau penyiksaan sangat pedih

Yusuf:25

مَا تَعْبُدُونَ مِن دُونِهِۦٓ إِلَّآ أَسْمَآءً سَمَّيْتُمُوهَآ أَنتُمْ وَءَابَآؤُكُم

tidak (kalian) selalu menghamba / menyembah dari selain dia kecuali nama-nama (kalian) menamakannya kalian dan bapak-bapak kalian

Yusuf:40

إِنِ الْحُكْمُ إِلَّا لِـلَّـهِ أَمَرَ أَلَّا تَعْبُدُوٓا۟ إِلَّآ إِيَّاهُ

sesungguhnya hukum/penentuan kecuali/hanyalah bagi/milik Allah (ia) menyuruh agar jangan menyembah kecuali/selain kepadanya

Yusuf:40

لَتَأْتُنَّنِى بِهِۦٓ إِلَّآ أَن يُحَاطَ بِكُمْ

pasti didatangkan aku dengannya kecuali bahwa mengepung padamu

Yusuf:66

إِلَّآ أَن يَشَآءَ الـلَّـهُ نَرْفَعُ دَرَجَٰتٍ مَّن

kecuali bahwa menghendaki Allah meninggikan derajat siapa/orang

Yusuf:76

إِلَّآ أَن دَعَوْتُكُمْ فَاسْتَجَبْتُمْ لِى

melainkan akan (aku) menyeru kalian lalu kamu memperkenankan bagiku

Ibrahim:22

إِلَّآ إِبْلِيسَ أَبَىٰٓ أَن يَكُونَ مَعَ السَّٰجِدِينَ

kecuali iblis enggan bahwa adalah bersama orang-orang yang bersujud

Al-Hijr:31

إِلَّآ ءَالَ لُوطٍ إِنَّا لَمُنَجُّوهُمْ أَجْمَعِينَ

kecuali keluarga lut sesungguhnya (kami) sungguh kami akan selamatkan mereka (mereka) semuanya

Al-Hijr:59

أَنْ أَنذِرُوٓا۟ أَنَّهُۥ لَآ إِلَٰهَ إِلَّآ أَنَا فَاتَّقُونِ

hendaklah beri peringatanlah bahwasanya tidak ada tuhan melainkan Aku maka (kalian) bertakwalah kepadaku

An-Nahl:2

هَلْ يَنظُرُونَ إِلَّآ أَن تَأْتِيَهُمُ الْمَلَٰٓئِكَةُ أَوْ يَأْتِىَ أَمْرُ رَبِّكَ

apakah (mereka) selalu memperhatikan melainkan akan datang kepada mereka malaikat-malaikat atau ketetapan (dia) akan mendatangi tuhanmu

An-Nahl:33

وَقَضَىٰ رَبُّكَ أَلَّا تَعْبُدُوٓا۟ إِلَّآ إِيَّاهُ وَبِالْوَٰلِدَيْنِ إِحْسَٰنًا

tuhanmu dan (ia) menyempurnakan bahwa jangan menyembah melainkan kepadanya dan terhadap kedua orangtua perwujudan dalam perbuatan baik

Al-Isra:23

إِلَّآ أَن كَذَّبَ بِهَا الْأَوَّلُونَ

melainkan kalau (ia) telah sungguh-sungguh mendustakan dengannya terdahulu

Al-Isra:59

فَسَجَدُوٓا۟ إِلَّآ إِبْلِيسَ قَالَ ءَأَسْجُدُ لِمَنْ خَلَقْتَ طِينًا

maka (mereka) menyungkur kecuali iblis (dia) mengatakan apakah aku akan bersujud kepada orang (yang) (kamu) ciptakan tanah

Al-Isra:61

ضَلَّ مَن تَدْعُونَ إِلَّآ إِيَّاهُ

(dia) telah menyesatkan siapa menyeru kecuali kepadanya

Al-Isra:67

إِلَّآ أَن قَالُوٓا۟ أَبَعَثَ الـلَّـهُ بَشَرًا رَّسُولًا

kecuali bahwa (mereka) mengatakan adakah mengutus Allah manusia seorang rasul

Al-Isra:94

إِلَّآ أَن يَشَآءَ الـلَّـهُ وَاذْكُر رَّبَّكَ

melainkan bahwa menghendaki Allah dan ingatlah tuhanmu

Al-Kahfi:24

إِلَّآ أَحْصَىٰهَا وَوَجَدُوا۟ مَا عَمِلُوا۟ حَاضِرًا

kecuali menghitungnya dan (mereka) mendapatkan apa yang (mereka) mengerjakan yang mendatangi / hadir

Al-Kahfi:49

فَسَجَدُوٓا۟ إِلَّآ إِبْلِيسَ كَانَ مِنَ الْجِنِّ

maka (mereka) menyungkur kecuali iblis (dia) adalah dari jin-jin

Al-Kahfi:50

وَيَسْتَغْفِرُوا۟ رَبَّهُمْ إِلَّآ أَن تَأْتِيَهُمْ سُنَّةُ الْأَوَّلِينَ

dan mohon ampun tuhan mereka kecuali akan datang kepada mereka sunnah (kb abstrak/kt sifat) yang pertama kali

Al-Kahfi:55

إِلَّآ ءَاتِى الرَّحْمَٰنِ عَبْدًا

kecuali dia datang pemurah hamba

Maryam:93

إِنَّنِىٓ أَنَا الـلَّـهُ لَآ إِلَٰهَ إِلَّآ أَنَا

sesungguhnya Aku Aku Allah tidak ada tuhan melainkan Aku

Thaahaa:14

فَسَجَدُوٓا۟ إِلَّآ إِبْلِيسَ أَبَىٰ

maka (mereka) menyungkur kecuali iblis enggan

Thaahaa:116

إِلَّا نُوحِىٓ إِلَيْهِ أَنَّهُۥ لَآ إِلَٰهَ إِلَّآ أَنَا فَاعْبُدُونِ

melainkan diwahyukan kepadanya bahwasanya tidak ada tuhan melainkan Aku maka (kalian) sembahlah aku

Al-Anbiyaa':25

فَنَادَىٰ فِى الظُّلُمَٰتِ أَن لَّآ إِلَٰهَ إِلَّآ أَنتَ

lalu (dia) memanggil pada, di, dalam kegelapan bahwa tidak tuhan melainkan Engkau

Al-Anbiyaa':87

إِلَّآ أَن يَقُولُوا۟ رَبُّنَا الـلَّـهُ

melainkan bahwa mengatakan tuhan kami Allah

Al-Hajj:40

إِلَّآ إِذَا تَمَنَّىٰٓ أَلْقَى الشَّيْطَٰنُ فِىٓ أُمْنِيَّتِهِۦ

melainkan apabila (ia) supaya mengangan-angankan melemparkanlah syaitan pada, di, dalam angan-angannya

Al-Hajj:52

إِنْ هَٰذَآ إِلَّآ أَسَٰطِيرُ الْأَوَّلِينَ

jika/tidak lain ini kecuali dongengan yang pertama kali

Al-Mu'minuun:83

وَالَّذِينَ يَرْمُونَ أَزْوَٰجَهُمْ وَلَمْ يَكُن لَّهُمْ شُهَدَآءُ إِلَّآ أَنفُسُهُمْ

dan orang-orang yang menuduh / melempar isteri-isteri mereka dan tidak adalah bagi mereka saksi-saksi kecuali diri-diri mereka

An-Nuur:6

وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ إِنْ هَٰذَآ إِلَّآ إِفْكٌ

dan (dia) mengatakan orang-orang yang (mereka) mengingkari ini ini kecuali/hanyalah perpalingan / kebohongan

Al-Furqon:4

إِلَّآ إِنَّهُمْ لَيَأْكُلُونَ الطَّعَامَ وَيَمْشُونَ فِى الْأَسْوَاقِ

kecuali sesungguhnya mereka sungguh memakan makanan dan berjalan pada, di, dalam pasar-pasar

Al-Furqon:20

فَمَا كَانَ جَوَابَ قَوْمِهِۦٓ إِلَّآ أَن

maka tidak (dia) adalah jawaban kaumnya kecuali bahwa

An-Naml:56

إِنْ هَٰذَآ إِلَّآ أَسَٰطِيرُ الْأَوَّلِينَ

tidak lain ini kecuali dongengan yang pertama kali

An-Naml:68

إِن تُرِيدُ إِلَّآ أَن تَكُونَ جَبَّارًا

kamu tidak maksudkan melainkan bahwa adalah sewenang-wenang

Al-Qashash:19

فَمَا كَانَ جَوَابَ قَوْمِهِۦٓ إِلَّآ أَن قَالُوا۟

maka (dia) adalah jawaban kaumnya kecuali bahwa (mereka) mengatakan

Al-Ankabuut:24

فَمَا كَانَ جَوَابَ قَوْمِهِۦٓ إِلَّآ

maka tidak (dia) adalah jawaban kaumnya kecuali

Al-Ankabuut:29

مِنَ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُهَٰجِرِينَ إِلَّآ أَن تَفْعَلُوٓا۟ إِلَىٰٓ أَوْلِيَآئِكُم مَّعْرُوفًا

dari orang-orang yang beriman dan orang-orang muhajirin kecuali bahwa mengerjakan/buat kepada penguasa-penguasa kalian yang diperbaiki

Al-Ahzab:6

وَصَدَقَ الـلَّـهُ وَرَسُولُهُۥ وَمَا زَادَهُمْ إِلَّآ إِيمَٰنًا وَتَسْلِيمًا

dan (ia) membenarkan Allah dan rasulnya dan tidak (ia) menambah mereka kecuali keimanan dan (kalian) menyerahan diri

Al-Ahzab:22

إِلَّآ أَن يُؤْذَنَ لَكُمْ إِلَىٰ طَعَامٍ غَيْرَ نَٰظِرِينَ ذَٰلِكُمْ أَطْهَرُ لِقُلُوبِكُمْ وَقُلُوبِهِنَّ وَمَا كَانَ لَكُمْ أَن تُؤْذُوا۟ رَسُولَ الـلَّـهِ

kecuali bahwa diizinkan bagimu kecuali tambahan makanan tidak / bukan / selain orang-orang yang menunggu-nunggu demikian itu paling/lebih suci bagi hati kalian dan hati mereka dan tidak (dia) adalah bagimu bahwa disakiti / disiksa utusan Allah

Al-Ahzab:53

وَقَالُوا۟ مَا هَٰذَآ إِلَّآ إِفْكٌ مُّفْتَرًى

dan (mereka) berkata apa ini kecuali perpalingan / kebohongan yang dalam kondisi cepat-cepat berbuat

Saba':43

إِن يُوحَىٰٓ إِلَىَّ إِلَّآ أَنَّمَآ أَنَا نَذِيرٌ مُّبِينٌ

tidak diwahyukan/diilhamkan kepadaku kecuali/melainkan bahwa sesungguhnya hanyalah aku pemberi peringatan yang nyata

Shaad:70

إِلَّآ إِبْلِيسَ اسْتَكْبَرَ وَكَانَ مِنَ الْكَٰفِرِينَ

kecuali iblis dan (ia) mencari kesombongan diri dan (dia) adalah dari orang-orang yang membangkang / kafir

Shaad:74

إِلَّآ أَن قَالُوا۟ ائْتُوا۟ بِـَٔابَآئِنَآ

kecuali bahwa (mereka) mengatakan datangkanlah dengan bapak-bapak kami

Al-Jaatsiyah:25

فَيَقُولُ مَا هَٰذَآ إِلَّآ أَسَٰطِيرُ الْأَوَّلِينَ

lalu mengatakan tidaklah ini kecuali dongengan yang pertama kali

Al-Ahqaaf:17

إِنْ هِىَ إِلَّآ أَسْمَآءٌ سَمَّيْتُمُوهَآ أَنتُمْ وَءَابَآؤُكُم

tidak lain dia kecuali nama-nama (kalian) menamakannya kalian dan bapak-bapak kalian

An-Najm:23

إِنَّآ أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ حَاصِبًا إِلَّآ ءَالَ لُوطٍ نَّجَّيْنَٰهُم بِسَحَرٍ

sesungguhnya (kami) (kami) telah mengutus atas mereka yang membatu kecuali atas lut selamatkan mereka diakhir malam/sebelum fajar

Al-Qamar:34

وَلَا يَخْرُجْنَ إِلَّآ أَن يَأْتِينَ بِفَٰحِشَةٍ مُّبَيِّنَةٍ

dan tidak/jangan keluar kecuali bahwa datang kepada kami dengan orang yang keji penjelas (yang menjelaskan)

Ath-Thalaaq:1

إِلَّآ أَصْحَٰبَ الْيَمِينِ

kecuali penghuni sebelah kanan

Al-Muddaththir:39

وَمَا يَذْكُرُونَ إِلَّآ أَن يَشَآءَ الـلَّـهُ

dan tidak mau ingat/memperhatikan kecuali bahwa menghendaki Allah

Al-Muddaththir:56

وَمَا تَشَآءُونَ إِلَّآ أَن يَشَآءَ الـلَّـهُ

dan tidak menghendaki kecuali bahwa menghendaki Allah

Al-Insaan:30

وَمَا تَشَآءُونَ إِلَّآ أَن يَشَآءَ ءَآلـلَّـهُ رَبُّ الْعَٰلَمِينَ

dan tidak kamu menghendaki kecuali bahwa menghendaki Allah Tuhan/Pemelihara semesta alam

At-Takwiir:29

وَمَا نَقَمُوا۟ مِنْهُمْ إِلَّآ أَن يُؤْمِنُوا۟ بِالـلَّـهِ الْعَزِيزِ الْحَمِيدِ

dan tidak (mereka) menghukum di antara mereka kecuali bahwa (mereka) mempercayai kepada Allah sangat perkasa Maha Terpuji

Al-Buruuj:8