Hadits riyawat : AbuDaud dengan nomor hadits : 3998
| Arti kata bifâtinîna ( بفاتنين ) | dengan orang-orang yang memperdayakan |
| Jumlah pemakaian kata ف-ت-ن | 1 kali. Rinciannya ada disini |
| Kata dasar dari kata بِفَٰتِنِينَ tersusun dari suku kata | ف-ت-ن Penggunaan kata dasar ف-ت-ن ini pada AlQuran ada di sini |
| Jumlah pemakaian kata dasar atau akar kata ف-ت-ن pada AlQuran | 37 kali. Rinciannya ada disini |
| Jumlah variasi pemakaian kata dasar ف-ت-ن pada AlQuran | 30 macam. Rinciannya ada disini |
| Makna dari kata dasar ف-ت-ن | Kata dasar ini sebagai kata benda bermakna tamparan, percobaan, pesona, daya tarik, kecantikan, gila, keelokan, daya pemikat Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna kata mengasyikkan, mempesona, memikat, mengagumkan, menawan, mempesonakan, menambat hati, menawan hati, menawari, merawankan hati, menyihir, menyenangkan, menyihirkan, mengguna-gunai, memikat hati, menarik hati, memenjarakan, melakukan hipnosis, menenungkan, memperhamba, memperhambakan, memperbudak, merayu, menggoda, membujuk, memukul, menghantam, membunuh, memukulkan, mengalahkan sama sekali, menyiksa, memukul-mukul, memberahikan, menggilakan, mempergilakan, membuat jatuh hati, cinta, kasih, sayang, cinta kasih |
| Kajian kata بِفَٰتِنِينَ ditinjau dari aspek tata bahasa : | 1 kata benda : kata بِفَٰتِنِينَ termasuk dalam jenis kata benda. adapun yang dimaksud dengan kata benda meliputi kata yang menerangkan tempat, barang, nama, waktu, kondisi serta kata yang menerangkan sifat seperti kesenangan. kata benda ini bentuk dan formatnya tidak dipengaruhi oleh waktu, baik waktu yang lalu, waktu sekarang atau waktu yang akan datang. 2 gender laki-laki : kata بِفَٰتِنِينَ ini digolongkan dalam kata untuk jenis kelamin laki 3 imbuan : kata بِفَٰتِنِينَ ini memiliki imbuan bi ( بِ ). imbuan bi ( بِ ) ini dapat berarti dengan, untuk, agar, kepada, merupakan. imbuan bi ( بِ ) ini jika diikuti kata yang memiliki kata dasar yang bisa ditasrifkan maka akan mengakibatkan konsonan_k3 berupa kasrah (i) jika bi ( بِ ) ini tidak akan memiliki pengaruh jika diikuti oleh kata tergolong dalam kata harf. imbuan bi ( بِ ) ini hanya dipakai untuk kata benda dan harf saja. 4 kata benda jamak laki-laki : kata بِفَٰتِنِينَ ini merupakan kata benda untuk jamak laki-laki 5 kata benda pemegang hak : kata بِفَٰتِنِينَ ini masuk dalam jenis kata benda pemagang otoritas atau hak dari sesuatu, yang dicirikan dengan adanya tambahan alif panjang di huruf pertama. dalam tata bahasa arab kata benda pelaku aktif ini sering disebut dengan isim mafxul |