Hadits riyawat : bukhari dengan nomor hadits : 6541
| Arti kata ishbirû ( اصبروا ) | bersabarlah |
| Jumlah pemakaian kata ص-ب-ر | 1 kali. Rinciannya ada disini |
| Kata dasar dari kata اصْبِرُوا۟ tersusun dari suku kata | ص-ب-ر Penggunaan kata dasar ص-ب-ر ini pada AlQuran ada di sini |
| Kata اصْبِرُوا۟dibentuk mengikuti kaidah pola kata keempat | adapun makna dari pola kata ketiga ( اَفعَلَ ) ini adalah :
Pemakaian pola kata ini pada AlQuran ada di sini |
| Jumlah pemakaian kata dasar atau akar kata ص-ب-ر pada AlQuran | 41 kali. Rinciannya ada disini |
| Jumlah variasi pemakaian kata dasar ص-ب-ر pada AlQuran | 38 macam. Rinciannya ada disini |
| Makna dari kata dasar ص-ب-ر | Kata dasar ini sebagai kata benda bermakna ketabahan, ketabahan hati, ketelatenan, penahanan, penahanan nafsu, sikap sabar, pemberian izin tanpa kata-kata Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna kata bersabar, menahan nafsu. |
| Kajian kata اصْبِرُوا۟ ditinjau dari aspek tata bahasa : | 1 kata seru atau kata perintah : kata ٱصْبِرُوا۟ ini tergolong kata seru atau kata perintah. adapun yang dimaksud kata seru adalah kata anjuran, sedangkan yang dimaksud dengan kata perintah yaitu kata yang digunakan untuk meminta melakukan sesuatu atau menyuruh untuk melakukan sesuatu (kata perintah).2 pelaku : kata ٱصْبِرُوا۟ ini merupakan bentuk dari kata seru atau kata perintah. kata ini memerintah orang kedua jamak (kalian) |