Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk ditampilkan ayat terkaitnya
Ini kata dasar : ش-ق-و yang dipakai pada AlQuran
Kata dasar ش-ق-و ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna : anak bandel, orang jahat, malang, buruk, buruk sekali, sedih, pahit, sial sekali, susah sekali, yg menyedihkan, tak bahagia, sial, rengsa sengsara, merengus, tdk tepat, penipu, bajingan, bangsat, pengembara |
إِذِ ٱنۢبَعَثَ أَشْقَىٰهَا ketika (ia) kemudian bangkit orang-orang yang lebih celaka diantaranya | Ash-Shams:12 | أَشْقَىٰهَا |
فَمِنْهُمْ شَقِىٌّ وَسَعِيدٌ maka diantara mereka celaka/kecewa dan kebahagiaan | Huud:105 | شَقِىٌّ |
مِنِّى وَٱشْتَعَلَ ٱلرَّأْسُ شَيْبًا وَلَمْ أَكُنۢ بِدُعَآئِكَ رَبِّ شَقِيًّا daripadaku dan banyak/penuh kepala uban dan tidak/belum aku adalah dengan doaku kepadamu tuhan celaka/kecewa | Maryam:4 | شَقِيًّا |
وَبَرًّۢا بِوَٰلِدَتِى وَلَمْ يَجْعَلْنِى جَبَّارًا شَقِيًّا dan kebaktian dengan/kepada ibuku dan tidak Dia menjadikan aku seorang yang sombong celaka/kecewa | Maryam:32 | |
وَأَدْعُوا۟ رَبِّى عَسَىٰٓ أَلَّآ أَكُونَ بِدُعَآءِ رَبِّى شَقِيًّا dan menyerulah/berdoalah tuhanku mudah-mudahan bahwa tidak aku adalah dengan doaku tuhanku celaka/kecewa | Maryam:48 |
قَالُوا۟ رَبَّنَا غَلَبَتْ عَلَيْنَا شِقْوَتُنَا وَكُنَّا قَوْمًا ضَآلِّينَ (mereka) mengatakan ya tuhan kami (ia) mengalahkan atas (kami) kecelakaan/kejahatan kami dan (kami) adalah kaum orang-orang yang sesat | Al-Mu'minuun:106 | شِقْوَتُنَا |
فَلَا يُخْرِجَنَّكُمَا مِنَ ٱلْجَنَّةِ فَتَشْقَىٰٓ maka janganlah menyebabkan mengeluarkan kamu berdua dari surga maka menjadi celaka | Thaahaa:117 | فَتَشْقَىٰٓ |
مَآ أَنزَلْنَا عَلَيْكَ ٱلْقُرْءَانَ لِتَشْقَىٰٓ tidak (kami) telah menurunkan atas kamu[lk] al quran supaya celaka | Thaahaa:2 | لِتَشْقَىٰٓ |
وَيَتَجَنَّبُهَا ٱلْأَشْقَى dan menjadi bagian yang akan menjauhinya orang yang celaka | Al-Alaa:11 | ٱلْأَشْقَى |
لَا يَصْلَىٰهَآ إِلَّا ٱلْأَشْقَى tidak masuk kedalamnya kecuali orang yang celaka | Al-Lail:15 | |
لَا يَصْلَىٰهَآ إِلَّا ٱلْأَشْقَى tidak masuk kedalamnya kecuali orang yang celaka | Al-Lail:15 |