<<<==ayat berikutnya

Adz-Dzaariyaat ayat ke 29

ayat sebelumnya ===>>

فَأَقْبَلَتِ ٱمْرَأَتُهُۥ فِى صَرَّةٍ فَصَكَّتْ وَجْهَهَا وَقَالَتْ عَجُوزٌ عَقِيمٌ

muaiqlysudais
afasyabdulbasit

Kajian kata عَقِيمٌ pada surat Adz-Dzaariyaat ayat ke 29
Bacaan dalam tulisan arab latin 'aqîmun
Arti kata xaqîmun ( عقيم )mandul
Jumlah pemakaian kata عقيم1
Kata عَقِيمٌ tersusun dari suku kata ع-ق-م
Jumlah pemakaian pola kata ع-ق-م4
Makna dari kata dasar ع-ق-م Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna kata , mandul, gersang, gundul, kurus, steril, hampa, suci hama, gabug, kemandulan, kesterilan, ketandusan, kecengkaran
Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna kata
Kajian kata عَقِيمٌ ditinjau dari aspek tata bahasa :

1 kata benda : kata عَقِيمٌ termasuk dalam jenis kata benda.

adapun yang dimaksud dengan kata benda meliputi kata yang menerangkan tempat, barang, nama, waktu, kondisi serta kata yang menerangkan sifat seperti kesenangan. kata benda ini bentuk dan formatnya tidak dipengaruhi oleh waktu, baik waktu yang lalu, waktu sekarang atau waktu yang akan datang.

2 gender laki-laki : kata عَقِيمٌ ini digolongkan dalam kata untuk jenis kelamin laki

3 kata yang memiliki makna sangat : kata عَقِيمٌ ini memiliki makna sangat atau maha dicirikan dengan adanya huruf kasrah panjang atau huruf dhomah panjang yang ada pada konsonan ke 2 (k2). kata ini jika diawali dengan kata sandang al ( اَل ) sering (dalam artian tidak selalu) digunakan untuk menerangkan sifat tuhan pencipta, pemelihara dan raja seluruh alam semesta. adapun jika tidak diawali dengan kata sandang al ( اَل ) maka hanya digunakan untuk menerangkan sifat dari yang ada di alam saja.

ٱلْعَقِيمَعَقِيمٍعَقِيمٌعَقِيمًا


Kata serumpun dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya

أَوْ يُزَوِّجُهُمْ ذُكْرَانًا وَإِنَٰثًا وَيَجْعَلُ مَن يَشَآءُ عَقِيمًا
(mereka) mengetahui sungguh-sungguh akan menjodohkan mereka laki-laki dan perempuan dan menjadikan/timpakan siapa kehendaki mandul
Asy-Syuura:50عَقِيمًا
وَقَالَتْ عَجُوزٌ عَقِيمٌ
dan (ia) mengatakan orang tua mandul
Adz-Dzaariyaat:29عَقِيمٌ
حَتَّىٰ تَأْتِيَهُمُ ٱلسَّاعَةُ بَغْتَةً أَوْ يَأْتِيَهُمْ عَذَابُ يَوْمٍ عَقِيمٍ
sehingga datang kepada mereka kiamat dengan tiba-tiba (mereka) mengetahui datang (ia[lk]) kepada (mereka[lk]) azab / siksa hari mandul / tidak menghasilkan apa-apa
Al-Hajj:55عَقِيمٍ
وَفِى عَادٍ إِذْ أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمُ ٱلرِّيحَ ٱلْعَقِيمَ
dan pada orang yang melampaui batas ketika (kami) telah mengutus atas mereka angin mandul / tidak menghasilkan apa-apa
Adz-Dzaariyaat:41ٱلْعَقِيمَ
وَفِى عَادٍ إِذْ أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمُ ٱلرِّيحَ ٱلْعَقِيمَ
dan pada orang yang melampaui batas ketika (kami) telah mengutus atas mereka angin mandul / tidak menghasilkan apa-apa
Adz-Dzaariyaat:41