| <<<==ayat berikutnya | Yusuf ayat ke 62 | ayat sebelumnya ===>> | ||
وَقَالَ لِفِتْيَٰنِهِ اجْعَلُوا۟ بِضَٰعَتَهُمْ فِى رِحَالِهِمْ لَعَلَّهُمْ يَعْرِفُونَهَآ إِذَا انقَلَبُوٓا۟ إِلَىٰٓ أَهْلِهِمْ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ |
Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk diperdalam maknanya
| Kajian kata | رِحَالِهِمْ pada surat 12.Yusuf ayat ke 62 Juz ke : 13 Halaman : 242 Baris ke : 12 pada mushaf Quran Madinah |
| Bacaan dalam tulisan arab latin | richâlihim |
| Arti kata richâlihim ( رحالهم ) | karung-karung mereka |
| Jumlah pemakaian kata رِحَالِهِمْ | 1 kali. Rinciannya ada disini |
| Kata dasar dari kata رِحَالِهِمْ tersusun dari suku kata | ر-ح-ل Penggunaan kata dasar ر-ح-ل ini pada AlQuran ada di sini |
| Jumlah pemakaian kata dasar atau akar kata ر-ح-ل pada AlQuran | 4 kali. Dipakai untuk kata benda sebanyak : 4 kali. Rinciannya ada disini Kata dasar ر-ح-ل ini dalam AlQuran tidak dipakai untuk kata kerja |
| Jumlah variasi pemakaian kata dasar ر-ح-ل pada AlQuran | 4 macam. Rinciannya ada disini |
| Makna dari kata dasar ر-ح-ل Catatatan : Ini bukan kamus, tetapi merupakan keterkaitan kata yang bisa jadi padananya atau keterangannya atau lawan katanya | Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna kata pengangkutan, yg mengembara, langkah, perpindahan, giliran, hal buang air besar, pemindahan, bagian, pihak, peranan, daerah, tempat, suku, penggalan, belah, kontingen, sibak, kerat, kelumit, kuak, saham, anggota, pas, operan, kartu tanda masuk, pas jalan, jalan kecil di dalam, nilai sedang, perubahan, regu, penggeseran, persneling, alih, perbelokan, perkisaran, lereng, lerengan, landaian, penurunan, lekuk, tempat miring, dakian, migran, imigran, orang pindah, burung yg pindah, yg datang, yg berpindah Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna kata bergerak, memindahkan, berpindah, mengusulkan, mengisarkan, pindah, menggeser, menggarit, mengangsur, memilukan, meloncat, menggugah, mengeluarkan, menggerakkan hati, mengusul, mengubah tempat, mengasak, terbang, bergerak dgn cepat, melayang dgn cepat, melintasi, berganti-ganti, membawa, mengatasi, mengangkat, memuat, menguasai, mempunyai, menjual, mencapai, menggotong, memenangkan, jual, meloloskan, berangkat, menyimpang, meninggal, meninggal dunia, berpisah, menyibak, membagi, bercerai, menceraikan, melepaskan, memperceraikan, memperenggang, lulus, berlalu, meluluskan, lalu, melewati, lewat, menyampaikan, memberikan, berakhir, melalui, melintas, hilang, mengabaikan, pas, disahkan, diterima, menyuguhkan, bertukar, berubah, melampau, mengulurkan, menang, menikmati, tdk mempedulikan, dipandang sbg, digerakkan, mengembara, bertamasya, bergeser, mengubah, beralih, mengalihkan, mengganti, menukar, menggeserkan, berubah arah, memindah-mindahkan, melandai, melereng, berkemas, menarik, menarik diri, membuka, mencabut, keluar, mengundurkan diri, sigi, mencabuntukan, mengembalikan, membuang, halau, mengucilkan, memecat, menghembuskan, memaksa keluar, menendang |