Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk diperdalam maknanya
Mengkaji kata ءَاتَيْنَا dengan kata lain dalam AlQuran yang memiliki kemiripan harakat pada kata dasarnya :
| Nomor | Kata dalam AlQuran | Jumlah | dalam AlQuran |
| 1 | ءَاتَوْهُ | 1 | فَلَمَّآ ءَاتَوْهُ مَوْثِقَهُمْ قَالَ الـلَّـهُ عَلَىٰ مَا نَقُولُ وَكِيلٌ |
| 2 | ءَاتَيْتُم | 3 | فَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ إِذَا سَلَّمْتُم مَّآ ءَاتَيْتُم بِالْمَعْرُوفِ |
| 3 | ءَاتَيْنَا | 17 | وَإِذْ ءَاتَيْنَا مُوسَى |
| 4 | ءَاتَيْنَآ | 2 | فَقَدْ ءَاتَيْنَآ ءَالَ إِبْرَٰهِيمَ الْكِتَٰبَ وَالْحِكْمَةَ |
| 5 | ءَانَسْتُم | 1 | فَإِنْ ءَانَسْتُم مِّنْهُمْ رُشْدًا |
| 6 | أَتَيْنَ | 1 | فَإِذَآ أُحْصِنَّ فَإِنْ أَتَيْنَ بِفَٰحِشَةٍ |
| 7 | أَتَيْنَا | 2 | أَتَيْنَا بِهَا وَكَفَىٰ بِنَا حَٰسِبِينَ |