Al-Quran Online ini, ajakan untuk mendalami AlQuran sambil mencari ridho dan cinta Allah semata
Daftar Akar Kata Pada AlQuran
Dipersembahkan oleh para sukarelawan yang hanya mencari kecintaan Allah semata

Al-Baqarah

dengan nama Allah yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang

ayat 97

Katakanlah: Barang siapa yang menjadi musuh Jibril, maka Jibril itu telah menurunkannya (Al Qur'an) ke dalam hatimu dengan seizin Allah; membenarkan apa (kitab-kitab) yang sebelumnya dan menjadi petunjuk serta berita gembira bagi orang-orang yang beriman.

😇 I'rab Surah Al-Baqarah Ayat 97

Bagian 1: قُلْ مَن كَانَ عَدُوًّا لِّجِبْرِيلَ

Kata/Kelompok Kata

I'rab (Kedudukan Gramatikal)

Keterangan

قُلْ

Fi'il Amr (Kata kerja perintah). Fail mustatir (أنت).

مَن

Ism Syarṭ Jāzim (Kata syarat yang menjazemkan). Mubtada'.

Marfu' (Rafa') mahalli. مَن كَانَ عَدُوًّا... adalah Maf'ulun bih (Maqūl Qawl) bagi قُلْ (Nashab mahalli).

كَانَ

Fi'il Madhi Nāqish Syarṭ. Ismu Kāna mustatir (هو).

Majzum mahalli dengan مَن.

عَدُوًّا

Khabaru Kāna.

Manshub (Nashab).

لِّجِبْرِيلَ

Jar Majrur. لِ Harf Jar. جِبْرِيلَ Majrur dengan fathah sebagai pengganti kasrah karena ia Ism Ghairu Munsharif.

Mutta'alliq (terkait) dengan عَدُوًّا.

Bagian 2: فَإِنَّهُۥ نَزَّلَهُۥ عَلَىٰ قَلْبِكَ بِإِذْنِ ٱللَّهِ

Kata/Kelompok Kata

I'rab (Kedudukan Gramatikal)

Keterangan

فَ

Fa' Al-Jazā' (Jawaban/konsekuensi Syarat).

إِنَّهُۥ

إِنَّ Harf Taukid wa Nashb (Penekanan dan penashab). هُۥ Ismu Inna.

نَزَّلَهُۥ

نَزَّلَ Fi'il Madhi. Fail mustatir (هو merujuk kepada Jibril). هُۥ Maf'ulun bih (merujuk kepada Al-Qur'an).

Jumlah Fi'liyah dalam posisi Rafa' sebagai Khabaru Inna.

عَلَىٰ قَلْبِكَ

Jar Majrur. قَلْبِ Mudhaf. كَ Mudhaf Ilaih.

Mutta'alliq dengan نَزَّلَهُۥ.

بِإِذْنِ ٱللَّهِ

Jar Majrur. إِذْنِ Mudhaf. ٱللَّهِ Mudhaf Ilaih.

Bā' bermakna Al-Musāhabah (menyertai). Mutta'alliq dengan نَزَّلَهُۥ.

Bagian 3: مُصَدِّقًا لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ وَهُدًى وَبُشْرَىٰ لِلْمُؤْمِنِينَ

Kata/Kelompok Kata

I'rab (Kedudukan Gramatikal)

Keterangan

مُصَدِّقًا

Haal (Keterangan keadaan) bagi Dhamir di نَزَّلَهُۥ (Al-Qur'an).

Manshub (Nashab).

لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ

Jar (لِ) & Ism Mausul (مَا) Majrur mahalli. بَيْنَ Zaraf Makan (Manshub) & Mudhaf. يَدَيْ Mudhaf Ilaih (Majrur dengan Yā' karena Tatsniyah) & Mudhaf. هِۦ Mudhaf Ilaih.

بَيْنَ يَدَيْهِ Shilah Al-Mausul. Jar Majrur Mutta'alliq dengan مُصَدِّقًا.

وَهُدًى

Harf 'Athf (وَ). هُدًى Ma'thūf kepada مُصَدِّقًا.

Manshub (Nashab) dengan fathah muqaddarah.

وَبُشْرَىٰ

Harf 'Athf (وَ). بُشْرَىٰ Ma'thūf kepada هُدًى.

Manshub (Nashab) dengan fathah muqaddarah.

لِلْمُؤْمِنِينَ

Jar Majrur.

Mutta'alliq dengan هُدًى dan بُشْرَىٰ. Majrur dengan Yā' karena Jamak Mudzakkar Salim.