Al-Quran Online ini, ajakan untuk mendalami AlQuran sambil mencari ridho dan cinta Allah semata

Dipersembahkan oleh para sukarelawan yang hanya mencari kecintaan Allah semata

	Al-Baqarah	ayat 66

Maka Kami jadikan yang demikian itu peringatan bagi orang-orang di masa itu, dan bagi mereka yang datang kemudian, serta menjadi pelajaran bagi orang-orang yang bertakwa

💡 I'rab Surah Al-Baqarah Ayat 66

Bagian 1: فَجَعَلْنَٰهَا نَكَٰلًا لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهَا

Kata/Kelompok Kata

I'rab (Kedudukan Gramatikal)

Keterangan

فَ

Harf 'Athf (Huruf penghubung)

Menunjukkan urutan segera dan akibat dari hukuman di ayat 65.

جَعَلْنَٰهَا

Fi'il Madhi (Kata kerja lampau)

Mabni di atas sukun. Nā adalah Fail (Subjek). Hā adalah Maf'ulun bih Awwal (Objek pertama).

جَعَلْنَٰهَا

Jumlah Fi'liyah

Di'athafkan kepada jumlah sebelumnya (فَقُلْنَا لَهُمْ di ayat 65).

نَكَٰلًا

Maf'ulun bih Tsani (Objek kedua)

Manshub (Nashab) dengan fathah.

لِّمَا

Jar (لِ) dan Ism Mausul (مَا) mabni.

Dalam posisi Jar. Mutta'alliq (terkait) dengan نَكَٰلًا.

بَيْنَ يَدَيْهَا

Zaraf Makan (بَيْنَ) Manshub & Mudhaf. Yaday Mudhaf Ilaih (Majrur dengan Yā'). Hā Mudhaf Ilaih kedua.

Jumlah Zarfiyah sebagai Shilah Al-Mausul bagi مَا. (Yaitu: apa yang ada di depannya/sezaman dengannya).

Bagian 2: وَمَا خَلْفَهَا وَمَوْعِظَةً لِّلْمُتَّقِينَ

Kata/Kelompok Kata

I'rab (Kedudukan Gramatikal)

Keterangan

وَ

Harf 'Athf (Huruf penghubung).

مَا خَلْفَهَا

Ism Mausul (مَا) Ma'thūf kepada مَا sebelumnya (Majrur mahalli). خَلْفَ Zaraf Makan & Mudhaf. هَا Mudhaf Ilaih.

Jumlah Zarfiyah sebagai Shilah Al-Mausul bagi مَا kedua. (Yaitu: apa yang ada di belakangnya/setelahnya).

وَ

Harf 'Athf (Huruf penghubung).

مَوْعِظَةً

Ma'thūf kepada نَكَٰلًا.

Manshub (Nashab) dengan fathah.

لِّلْمُتَّقِينَ

Jar Majrur.

Mutta'alliq dengan مَوْعِظَةً. ٱلْمُتَّقِينَ Majrur dengan Yā' karena ia Jamak Mudzakkar Salim.

Kata/Kelompok Kata	I'rab (Kedudukan Gramatikal)	Keterangan
فَ	Harf 'Athf (Huruf penghubung)	Menunjukkan urutan segera dan akibat dari hukuman di ayat 65.
جَعَلْنَٰهَا	Fi'il Madhi (Kata kerja lampau)	Mabni di atas sukun. Nā adalah Fail (Subjek). Hā adalah Maf'ulun bih Awwal (Objek pertama).
جَعَلْنَٰهَا	Jumlah Fi'liyah	Di'athafkan kepada jumlah sebelumnya (`فَقُلْنَا لَهُمْ` di ayat 65).
نَكَٰلًا	Maf'ulun bih Tsani (Objek kedua)	Manshub (Nashab) dengan fathah.
لِّمَا	Jar (`لِ`) dan Ism Mausul (`مَا`) mabni.	Dalam posisi Jar. Mutta'alliq (terkait) dengan نَكَٰلًا.
بَيْنَ يَدَيْهَا	Zaraf Makan (`بَيْنَ`) Manshub & Mudhaf. Yaday Mudhaf Ilaih (Majrur dengan Yā'). Hā Mudhaf Ilaih kedua.	Jumlah Zarfiyah sebagai Shilah Al-Mausul bagi `مَا`. (Yaitu: apa yang ada di depannya/sezaman dengannya).