Al-Quran Online ini, ajakan untuk mendalami AlQuran sambil mencari ridho dan cinta Allah semata
Daftar Akar Kata Pada AlQuran
Dipersembahkan oleh para sukarelawan yang hanya mencari kecintaan Allah semata

Al-Imran

dengan nama Allah yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang

ayat 138

(Al Qur'an) ini adalah penerangan bagi seluruh manusia, dan petunjuk serta pelajaran bagi orang-orang yang bertakwa.

Detail I'rāb Surat Ali Imran ayat 138

Ayat ini menyimpulkan pelajaran dan kisah yang telah dipaparkan sebelumnya (terutama kisah umat terdahulu dan Perang Uhud), dengan menyatakan bahwa semua itu adalah penjelasan yang terang bagi manusia dan merupakan petunjuk serta nasihat khusus bagi orang-orang yang bertakwa.

Kata

Jenis Kata

I'rab (Kedudukan)

Penjelasan

هَٰذَا

Isim Isyārah

Mabni 'Ala As-Sukun fi mahalli Rafa'

Mubtada' (Menunjuk kepada Al-Qur'an dan pelajaran-pelajaran yang disebutkan).

بَيَانٌ

Isim (Maṣdar)

Marfu' (Kedudukan Rafa')

Khabar bagi هَٰذَا.

لِّلنَّاسِ

Haraf + Isim

لِ adalah Haraf Jarr. النَّاسِ adalah Isim Majrur.

Syibhul jumlah yang muta'alliq dengan بَيَانٌ (penjelasan bagi manusia).

وَ

Huruf 'Athaf

Haraf 'Athf

Menghubungkan هُدًى dengan بَيَانٌ.

هُدًى

Isim (Maṣdar)

Marfu' (Kedudukan Rafa'). Tanda rafa'-nya dhammah muqaddarah.

Di-'athf-kan kepada بَيَانٌ.

وَ

Huruf 'Athaf

Haraf 'Athf

Menghubungkan مَوْعِظَةٌ dengan هُدًى.

مَوْعِظَةٌ

Isim (Maṣdar)

Marfu' (Kedudukan Rafa')

Di-'athf-kan kepada بَيَانٌ.

لِّلْمُتَّقِينَ

Haraf + Isim Fā'il

لِ adalah Haraf Jarr. الْمُتَّقِينَ adalah Isim Majrur. Tanda jarr-nya yā'.

Syibhul jumlah yang muta'alliq dengan هُدًى dan مَوْعِظَةٌ (petunjuk dan nasihat bagi orang-orang yang bertakwa).

📝 Catatan Penting Mengenai I'rab:

  1. I'rab Mubtada' dan Khabar: Kalimat ini adalah Jumlat Ismiyyah sederhana: هَٰذَا (Mubtada') dan بَيَانٌ (Khabar).

  2. Ma'tūfāt (Kata-kata yang di-'Athaf): هُدًى dan مَوْعِظَةٌ di-'athf pada بَيَانٌ, sehingga ketiganya berkedudukan Rafa' sebagai Khabar dari هَٰذَا.

  3. Pengkhususan: Meskipun bayān (penjelasan) bersifat umum bagi semua manusia (لِّلنَّاسِ), hudā (petunjuk) dan maw'iẓah (nasihat) dikhususkan bagi orang-orang yang bertakwa (لِّلْمُتَّقِينَ), karena hanya mereka yang mau menerima dan mengambil manfaat dari petunjuk tersebut.