 | Al-Baqarah |  | ayat 100 |  |
 | ||||
| Patutkah (mereka ingkar kepada ayat-ayat Allah), dan setiap kali mereka mengikat janji, segolongan mereka melemparkannya? Bahkan sebahagian besar dari mereka tidak beriman. | ||||
💔 I'rab Surah Al-Baqarah Ayat 100
Bagian 1: أَوَكُلَّمَا عَٰهَدُوا۟ عَهْدًا نَّبَذَهُۥ فَرِيقٌ مِّنْهُم
Kata/Kelompok Kata |
I'rab (Kedudukan Gramatikal) |
Keterangan |
أَ |
Harf Istifham Inkari (Tanya kecaman/retoris). |
|
وَ |
Harf 'Athf (Huruf penghubung). |
Di'athafkan kepada jumlah sebelumnya (yaitu kekafiran mereka). |
كُلَّمَا |
Zaraf Zaman Syarṭ (Kata syarat waktu). |
Manshub
(Nashab). Mutta'alliq (terkait) dengan Jawab
Syarṭ
( |
عَٰهَدُوا۟ |
Fi'il Madhi (Kata kerja syarat). Wawu Fail. |
Jumlah
Fi'liyah
sebagai Mudhaf
Ilaih bagi
|
عَهْدًا |
Maf'ul Muthlaq (Objek absolut) sebagai penegas jenis (نوع) atau jumlah ('Adad) perbuatan. |
Manshub (Nashab). |
نَّبَذَهُۥ |
Fi'il
Madhi (Kata
kerja jawab syarat). |
Jumlah
Fi'liyah
sebagai Jawab
Syarṭ bagi
|
فَرِيقٌ |
Fail
(Subjek) bagi |
Marfu' (Rafa'). |
مِّنْهُم |
Jar Majrur. |
Mutta'alliq
dengan Na'at
(Sifat) bagi |
Bagian 2: بَلْ أَكْثَرُهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ
Kata/Kelompok Kata |
I'rab (Kedudukan Gramatikal) |
Keterangan |
بَلْ |
Harf Iḍrāb (Huruf pemaling/koreksi). |
Mengalihkan pembicaraan dari "sebagian" yang membatalkan perjanjian, kepada "kebanyakan" yang memang tidak beriman. |
أَكْثَرُهُمْ |
|
Marfu' (Rafa'). |
لَا يُؤْمِنُونَ |
|
Jumlah
Fi'liyah
dalam posisi Rafa'
sebagai Khabar
bagi |