الَّذِى يَرَىٰكَ حِينَ تَقُومُ

yang melihat kamu ketika berdiri

وَيَوْمَ تَقُومُ السَّاعَةُ يُبْلِسُ الْمُجْرِمُونَ

dan pada hari berdiri kiamat menyebabkan akan berputus asa orang-orang yang berdosa

وَيَوْمَ تَقُومُ السَّاعَةُ يَوْمَئِذٍ يَتَفَرَّقُونَ

dan pada hari berdiri kiamat pada hari itu menjadi mencerai-beraikan

وَيَوْمَ تَقُومُ السَّاعَةُ يُقْسِمُ الْمُجْرِمُونَ

dan pada hari berdiri kiamat menjadikan menyumpah orang-orang yang berdosa