فَأَزَلَّهُمَا الشَّيْطَٰنُ عَنْهَا

maka menggelincirkan keduanya syaitan daripadanya (surga)

الشَّيْطَٰنُ يَعِدُكُمُ الْفَقْرَ وَيَأْمُرُكُم بِالْفَحْشَآءِ

syaitan menasehati kalian kemiskinan dan menyuruh kalian dengan berbuat kejahatan

لَا يَقُومُونَ إِلَّا كَمَا يَقُومُ الَّذِى يَتَخَبَّطُهُ الشَّيْطَٰنُ

tidak berdiri melainkan seperti mendirikan yang menjadi masuk padanya syaitan