وَاصْنَعِ الْفُلْكَ بِأَعْيُنِنَا وَوَحْيِنَا

dan buatlah perahu dengan penghilatan kami dan wahyu kami

وَيَصْنَعُ الْفُلْكَ وَكُلَّمَا مَرَّ عَلَيْهِ مَلَأٌ مِّن قَوْمِهِۦ

dan membuat perahu dan setiap kali melewati atasnya pemuka-pemuka dari kaumnya

فَأَخْرَجَ بِهِۦ مِنَ الثَّمَرَٰتِ رِزْقًا لَّكُمْ وَسَخَّرَ لَكُمُ الْفُلْكَ

maka (ia) menyebabkan mengeluarkan dengannya dari buah-buahan rizki untukmu dan (ia) telah benar-benar memperjalankan untukmu perahu

وَتَسْتَخْرِجُوا۟ مِنْهُ حِلْيَةً تَلْبَسُونَهَا وَتَرَى الْفُلْكَ مَوَاخِرَ فِيهِ

dan mengeluarkan daripadanya perhiasan memakainya dan (kamu) melihat perahu berlayar padanya

رَّبُّكُمُ الَّذِى يُزْجِى لَكُمُ الْفُلْكَ فِى الْبَحْرِ