| <<<==ayat berikutnya | Al-Mumtahinah ayat ke 11 | ayat sebelumnya ===>> | ||
وَإِن فَاتَكُمْ شَىْءٌ مِّنْ أَزْوَٰجِكُمْ إِلَى الْكُفَّارِ فَعَاقَبْتُمْ فَـَٔاتُوا۟ الَّذِينَ ذَهَبَتْ أَزْوَٰجُهُم مِّثْلَ مَآ أَنفَقُوا۟ وَاتَّقُوا۟ الـلَّـهَ الَّذِىٓ أَنتُم بِهِۦ مُؤْمِنُونَ |
Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk diperdalam maknanya
| Kajian kata | فَاتَكُمْ pada surat 60.Al-Mumtahinah ayat ke 11 Juz ke : 28 Halaman : 550 Baris ke : 13 pada mushaf Quran Madinah |
| Bacaan dalam tulisan arab latin | fâtakum |
| Arti kata fâtakum ( فاتكم ) | (ia) melepaskan kalian |
| Jenis kata فَاتَكُمْ | kata kerja aktif bentuk lampau Pemakaian jenis kata ini pada AlQuran ada di sini |
| Jumlah pemakaian kata فَاتَكُمْ | 3 kali. Rinciannya ada disini |
| Kata dasar dari kata فَاتَكُمْ tersusun dari suku kata | ف-و-ت kata dasar ف-و-ت ini huruf hijaizah yang kedua yaitu و yang bisa berubah menjadi ا atau ء atau و atau ى atau tidak ada sama sekali. tergantung polakata (wazan) yang digunakannya. Penggunaan kata dasar ف-و-ت ini pada AlQuran ada di sini |
| Jumlah pemakaian kata dasar atau akar kata ف-و-ت pada AlQuran | 5 kali. Dipakai untuk kata benda sebanyak : 2 kali. Rinciannya ada disini Dipakai untuk kata kerja sebanyak : 3 kali. Rinciannya ada disini |
| Jumlah variasi pemakaian kata dasar ف-و-ت pada AlQuran | 3 macam. Rinciannya ada disini |
| Makna dari kata dasar ف-و-ت Catatatan : Ini bukan kamus, tetapi merupakan keterkaitan kata yang bisa jadi padananya atau keterangannya atau lawan katanya | Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna kata Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna kata luput, absen, tdk mengenai sasaran, melepaskan, terlepas, memutuskan, mencopot, mencopoti |