Hadits riyawat : bukhari dengan nomor hadits : 5865
| Arti kata yuXajjilu ( يعجل ) | sungguh-sungguh akan menyegerakan |
| Jumlah pemakaian kata ع-ج-ل | 1 kali. Rinciannya ada disini |
| Kata dasar dari kata يُعَجِّلُ tersusun dari suku kata | ع-ج-ل Penggunaan kata dasar ع-ج-ل ini pada AlQuran ada di sini |
| Kata يُعَجِّلُ dibentuk mengikuti kaidah | Pemakaian pola kata ini pada AlQuran ada di sini |
| Jumlah pemakaian kata dasar atau akar kata ع-ج-ل pada AlQuran | 17 kali. Rinciannya ada disini |
| Jumlah variasi pemakaian kata dasar ع-ج-ل pada AlQuran | 28 macam. Rinciannya ada disini |
| Makna dari kata dasar ع-ج-ل | Kata dasar ini sebagai kata benda bermakna ringkasan, lapisan endapan, ringkas, segera, sekarang juga, seketika itu juga, sekarang ini juga, jenak, sumir, ikhtisar, cepat, tergesa-gesa, rangkuman, rekapitulasi, saduran, ijmal, jeram, riam, aliran deras, penderasan, dekat, pesat, laju, curam, tepat, banter, ringan tangan. Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna kata mempercepat, mengendapkan, mempercepatkan, menimbulkan, menerjunkan, melemparkan ke bawah, bergegas, mencepatkan, tergesa-gesa, bersegera, menyegerakan, mempersegerakan, mempersegera, memperlekas, memperkencangkan, pergi tergesa-gesa, pergi terburu-buru, bergegas-gegas, tergopoh-gopoh, melancarkan, memperlancar, melajukan, mempercepat jalan, melekaskan, menderaskan, memperderas, mendorong, mendesak, menyebabkan, menyarankan, menganjurkan, membisiki. |
| Kajian kata يُعَجِّلُ ditinjau dari aspek tata bahasa : | 1 Kata kerja mendahului subyek: Kata يُعَجِّلُ ini merupakan kata kerja yang posisinya mendahului subyek, yaitu الـلَـهُ. Sehingga gabungan dari kata يُعَجِّلُ الـلَـهُ bermakna Allah sungguh-sungguh akan menyegerakan |