Hadits riyawat : ibnu-majah dengan nomor hadits : 155
| Arti kata fad7arba ( فضرب ) | maka pancunglah |
| Jumlah pemakaian kata ض-ر-ب | 1 kali. Rinciannya ada disini |
| Kata dasar dari kata فَضَرْبَ tersusun dari suku kata | ض-ر-ب Penggunaan kata dasar ض-ر-ب ini pada AlQuran ada di sini |
| Jumlah pemakaian kata dasar atau akar kata ض-ر-ب pada AlQuran | 4 kali. Rinciannya ada disini |
| Jumlah variasi pemakaian kata dasar ض-ر-ب pada AlQuran | 32 macam. Rinciannya ada disini |
| Makna dari kata dasar ض-ر-ب | Kata dasar ini sebagai kata benda bermakna sukses, ketulan, hasil baik, tindakan yg mengenai sasaran, pemogokan, serangan, sambaran, penemuan, pukul, rintangan, halangan Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna kata memukul, menabrak, menemukan, membentur, mengenai, kena, mendapatkan, mendapat, terbentur, masuk, memukulkan, mengenai sasaran, gasak, mengirap, kesomplok, mengadu, catuk, menggocoh, memperpukulkan, mendapat akal, memperpukul, memberi, memukul-mukul, menyerang, mogok, mencetak, menyambar, mencoret, mencoreng, menghantam, menumbuk, menampar, mencapai, makan, membunyikan, berbunyi, membongkar, menghapuskan, menghantamkan, melekatkan, melanggar, menggayung, mengesankan, memperkesankan, menyebabkan, mendatangkan, mengambil, meninju, mendapati, membentuk, merupakan, terbentuk, mewujud, memperbuat, menghubungkan, menyambung, menyambungkan, mengaitkan, bersambung, memasang, mempertalikan, menauntukan, mempertauntukan, menggandengkan, mempergandengkan, memperhubungkan |
| Kajian kata فَضَرْبَ ditinjau dari aspek tata bahasa : | 1 Mudhaf : Merupakan kata kepemilikan yaitu sesuatu yang dimiliki, dalam hal ini kata فَضَرْبَ merupakan sesuatu yang dimiliki oleh kata berikutnya (mudhaf ilaih) yaitu الرِقَابِ. Sehingga gabungan dari kataفَضَرْبَ الرِقَابِ bermakna maka pancunglah (nya) memerdekakan hamba sahaya 2 Obyek didahului oleh kata kerja: Kata فَضَرْبَ ini merupakan obyek yang posisinya didahului oleh kata kerja, yaitu كَفَرُوا۟. Sehingga gabungan dari kata كَفَرُوا۟ فَضَرْبَ bermakna (mereka) telah mengingkari maka pancunglah |