Hadits riyawat : tirmidzi dengan nomor hadits : 1710
| Arti kata khawwânin ( خوان ) | yang berkhianat |
| Jumlah pemakaian kata خ-ا-ن | 1 kali. Rinciannya ada disini |
| Kata dasar dari kata خَوَّانٍ tersusun dari suku kata | خ-ا-ن kata dasar خ-ا-ن ini huruf hijaizah yang kedua yaitu ا yang bisa berubah menjadi ا atau ء atau و atau ى atau tidak ada sama sekali. tergantung polakata (wazan) yang digunakannya. Penggunaan kata dasar خ-ا-ن ini pada AlQuran ada di sini |
| Jumlah pemakaian kata dasar atau akar kata خ-ا-ن pada AlQuran | 9 kali. Rinciannya ada disini |
| Jumlah variasi pemakaian kata dasar خ-ا-ن pada AlQuran | 15 macam. Rinciannya ada disini |
| Makna dari kata dasar خ-ا-ن | Kata dasar ini sebagai kata benda bermakna losmen, rumah penginapan, restoran, hotel, tikus, pengkhianat, ganjal rambut, bantalan rambut, orang murtad, belot, berkhianat, menjual habis, obral, keraguan, keragu-raguan, jeritan, pekik, dengking, pembagian, belah, keretakan, robekan, gerak mengangkang, renggang penuh, pecah, sobek, retak Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna kata mengkhianati, membukakan, menyingkapkan, memperlihatkan, berkhianat, bimbang, menggagap, berjalan bergoyang, berjalan dgn tersandung, membersihkan, berjalan dgn terhuyung-huyung, bertatih-tatih, terputus-putus, berkata dgn tertahan-tahan, berbuat dgn ragu-ragu, menjerit, memekik, mendengking, berdengking, mengadukan, membagi, berpisah, memisahkan, membelah, memecah, pecah, bercerai, membagi-bagi, retak, merekah, melekang, bercekah, melarikan diri, mengeping, membuka rahasia |
| Kajian kata خَوَّانٍ ditinjau dari aspek tata bahasa : | 1 Kata utama yang disifati atau diterangkan : Kata خَوَّانٍ ini merupakan kata utama yang disifati atau kata yang diterangkan oleh kata كَفُورٍ. Sehingga makna dari gabungan kata خَوَّانٍ كَفُورٍ adalah yang berkhianat ( yang ) keingkaran |