Al-Quran Online ini, ajakan untuk mendalami AlQuran sambil mencari ridho dan cinta Allah semata

Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk ditampilkan ayat terkaitnya

Kelompok kata dasar atau akar kata yang ada pada AlQuran
ا ب ت ث ج ح خ د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ك ل م ن ه و ى

Ini kata dasar : ن-س-ء yang dipakai pada AlQuran

Kata dasar ن-س-ء ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna : wanita, betina, puteri, istri, kaum wanita, kaum hawa, tas, kantong, kantung, karung, koper, nyonya, bu, bini, rodong, gadis, rok, anderok, rok dalam wanita, rok anak, pameran, pekan raya, pasar malam, eksposisi, wanita cantik, wanita
نِسَآءِنِسَآءَهُمْنِسَآءَكُمْنِسَآءٌنِسَآءً
نِّسَآءٍنِسْوَةٌنِسَآئِهِنَّنِسَآئِكُمْنِسَآؤُكُمْ
وَلِلنِّسَآءِنِّسَآئِهِمْنِّسَآئِهِمنِّسَآئِكُمْنِّسَآئِكُمُ
وَنِسَآءِوَنِسَآءَنَاوَنِسَآءَكُمْوَنِسَآءٌوَنِسَآءً
ٱلنِّسَآءِٱلنِّسَآءُٱلنِّسَآءَيَٰنِسَآءَوَٱلنِّسَآءِ
ٱلنِّسْوَةِ

Kata serumpun dalam Al-Quran berikut ayat-ayatnya

فَإِن كُنَّ نِسَآءً فَوْقَ ٱثْنَتَيْنِ
maka jika (mereka) adalah perempuan di atas dua orang perempuan
An-Nisa:11نِسَآءً
وَلَا نِسَآءٌ مِّن نِّسَآءٍ عَسَىٰٓ أَن يَكُنَّ خَيْرًا مِّنْهُنَّ
dan jangan wanita dari wanita mudah-mudahan bahwa adalah kebaikan daripada mereka[pr]
Al-Hujuraat:11نِسَآءٌ
يُذَبِّحُونَ أَبْنَآءَكُمْ وَيَسْتَحْيُونَ نِسَآءَكُمْ
disembelih anak laki-laki kalian dan (mereka) membiarkan hidup anak-anak perempuan kalian
Al-Baqarah:49نِسَآءَكُمْ
يُقَتِّلُونَ أَبْنَآءَكُمْ وَيَسْتَحْيُونَ نِسَآءَكُمْ
dibunuh anak-anak lelaki kalian dan (mereka) membiarkan hidup anak-anak perempuan kalian		Al-A'raaf:141
وَيُذَبِّحُونَ أَبْنَآءَكُمْ وَيَسْتَحْيُونَ نِسَآءَكُمْ
dan disembelih anak-anak laki-laki kalian dan (mereka) membiarkan hidup anak-anak perempuan kalian		Ibrahim:6
وَٱسْتَحْيُوا۟ نِسَآءَهُمْ وَمَا كَيْدُ ٱلْكَٰفِرِينَ إِلَّا فِى ضَلَٰلٍ
dan biarkan hidup perempuan-perempuan mereka dan tidaklah tipu daya orang-orang yang membangkang / kafir kecuali pada, di, dalam tambahan kesesatan
Ghafir:25نِسَآءَهُمْ
وَيَذَرَكَ وَءَالِهَتَكَ قَالَ سَنُقَتِّلُ أَبْنَآءَهُمْ وَنَسْتَحْىِۦ نِسَآءَهُمْ
dan (ia) meninggalkan / membiarkanmu dan tuhan-tuhanmu (dia) mengatakan kelak akan membunuh anak-anak laki-laki mereka dan kita biarkan hidup perempuan-perempuan mereka		Al-A'raaf:127
يَسْتَضْعِفُ طَآئِفَةً مِّنْهُمْ يُذَبِّحُ أَبْنَآءَهُمْ وَيَسْتَحْىِۦ نِسَآءَهُمْ
kelak akan melemahkan/menindas segolongan diantara mereka sungguh-sungguh akan menyembelih anak laki-laki mereka dan dia membiarkan hidup perempuan-perempuan mereka		Al-Qashash:4
وَٱصْطَفَىٰكِ عَلَىٰ نِسَآءِ ٱلْعَٰلَمِينَ
dan telah melebihkanmu atas/terhadap wanita-wanita semesta alam
Ali-Imran:42نِسَآءِ
نِسَآؤُكُمْ حَرْثٌ لَّكُمْ فَأْتُوا۟ حَرْثَكُمْ
isteri-isteri kalian ladang bagi kalian maka hendaklah (kalian) datangi ladang kalian
Al-Baqarah:223نِسَآؤُكُمْ
أُحِلَّ لَكُمْ لَيْلَةَ ٱلصِّيَامِ ٱلرَّفَثُ إِلَىٰ نِسَآئِكُمْ
dihalalkan bagi kalian malam puasa percampuran kepada/dengan isteri-isteri kalian
Al-Baqarah:187نِسَآئِكُمْ
وَأَخَوَٰتُكُم مِّنَ ٱلرَّضَٰعَةِ وَأُمَّهَٰتُ نِسَآئِكُمْ
dan saudara-saudara perempuan kalian dari sepersusuan dan ibu-ibu isteri-isteri kalian		An-Nisa:23
أَوْ بَنِىٓ أَخَوَٰتِهِنَّ أَوْ نِسَآئِهِنَّ أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَٰنُهُنَّ
atau anak laki-laki saudara wanita mereka atau wanita-wanita mereka atau apa (ia) menguasai budak-budak mereka
An-Nuur:31نِسَآئِهِنَّ
وَلَا نِسَآئِهِنَّ وَلَا مَا مَلَكَتْ أَيْمَٰنُهُنَّ
dan tidak wanita-wanita mereka dan tidak apa-apa (ia) menguasai budak-budak mereka		Al-Ahzab:55
وَقَالَ نِسْوَةٌ فِى ٱلْمَدِينَةِ ٱمْرَأَتُ ٱلْعَزِيزِ
dan (dia) mengatakan wanita-wanita pada, di, dalam kota isteri sangat perkasa
Yusuf:30نِسْوَةٌ
وَلَا نِسَآءٌ مِّن نِّسَآءٍ عَسَىٰٓ أَن يَكُنَّ خَيْرًا مِّنْهُنَّ
dan jangan wanita dari wanita mudah-mudahan bahwa adalah kebaikan daripada mereka[pr]
Al-Hujuraat:11نِّسَآءٍ
وَرَبَٰٓئِبُكُمُ ٱلَّٰتِى فِى حُجُورِكُم مِّن نِّسَآئِكُمُ ٱلَّٰتِى دَخَلْتُم بِهِنَّ
dan anak-anak isteri kalian yang pada, di, dalam pemeliharaan kalian dari isteri-isteri kalian yang (kalian) masuki/campuri dengan mereka[pr]
An-Nisa:23نِّسَآئِكُمُ
وَٱلَّٰٓـِٔى يَئِسْنَ مِنَ ٱلْمَحِيضِ مِن نِّسَآئِكُمْ
yang berputus asa dari haid dari isteri-isteri kalian
Ath-Thalaaq:4نِّسَآئِكُمْ
وَٱلَّٰتِى يَأْتِينَ ٱلْفَٰحِشَةَ مِن نِّسَآئِكُمْ
dan wanita-wanita yang datang kepada kami yang melakukan perbuatan keji dari/diantara isteri-isteri kalian		An-Nisa:15
ٱلَّذِينَ يُظَٰهِرُونَ مِنكُم مِّن نِّسَآئِهِم مَّا هُنَّ أُمَّهَٰتِهِمْ
orang-orang yang (mereka) menzihar diantara kamu dari istri-istri mereka tidak mereka ibu-ibu mereka
Al-Mujaadilah:2نِّسَآئِهِم
وَٱلَّذِينَ يُظَٰهِرُونَ مِن نِّسَآئِهِمْ ثُمَّ يَعُودُونَ لِمَا
dan orang-orang yang (mereka) menzhihar dari istri-istri mereka kemudian kembali terhadap apa-apa
Al-Mujaadilah:3نِّسَآئِهِمْ
لِّلَّذِينَ يُؤْلُونَ مِن نِّسَآئِهِمْ تَرَبُّصُ أَرْبَعَةِ أَشْهُرٍ
bagi orang-orang yang (mereka) di-ila (bersumpah tidak akan mendekati) dari istri-istri mereka (dia) selalu mengambil empat bulan-bulan		Al-Baqarah:226
وَلِلنِّسَآءِ نَصِيبٌ مِّمَّا تَرَكَ ٱلْوَٰلِدَانِ وَٱلْأَقْرَبُونَ
dan bagi orang-orang perempuan pembagian besar dari apa (dia) telah meninggalkan kedua orang tua dan kerabat mereka
An-Nisa:7وَلِلنِّسَآءِ
وَلِلنِّسَآءِ نَصِيبٌ مِّمَّا ٱكْتَسَبْنَ وَسْـَٔلُوا۟ الـلَّـهَ مِن فَضْلِهِۦٓ
dan bagi orang-orang perempuan pembagian besar dari apa (mereka) melakukan dan mohonlah Allah dari karunianya		An-Nisa:32
وَبَثَّ مِنْهُمَا رِجَالًا كَثِيرًا وَنِسَآءً
dan (dia) telah mengembang biakkan diantara keduanya orang laki-laki sangat banyak dan perempuan
An-Nisa:1وَنِسَآءً
فَلَهُمَا ٱلثُّلُثَانِ مِمَّا تَرَكَ وَإِن كَانُوٓا۟ إِخْوَةً رِّجَالًا وَنِسَآءً
maka bagi keduanya dua pertiga dari apa (dia) telah meninggalkan dan jika (mereka) adalah beberapa saudara orang laki-laki dan perempuan		An-Nisa:176
وَلَوْلَا رِجَالٌ مُّؤْمِنُونَ وَنِسَآءٌ مُّؤْمِنَٰتٌ لَّمْ تَعْلَمُوهُمْ
dan kalau tidak orang laki-laki (mereka) yang bersungguh-sungguh untuk mempercayai dan orang-orang perempuan yang beriman tidak mengetahui mereka
Al-Fath:25وَنِسَآءٌ
فَقُلْ تَعَالَوْا۟ نَدْعُ أَبْنَآءَنَا وَأَبْنَآءَكُمْ وَنِسَآءَنَا وَنِسَآءَكُمْ وَأَنفُسَنَا وَأَنفُسَكُمْ
maka katakanlah (kamu) marilah menyeru/menyembah anak-anak kami dan anak-anak kalian dan isteri-isteri kami dan isteri-isteri kalian dan diri-diri kami dan diri-diri kalian
Ali-Imran:61وَنِسَآءَكُمْ
فَقُلْ تَعَالَوْا۟ نَدْعُ أَبْنَآءَنَا وَأَبْنَآءَكُمْ وَنِسَآءَنَا وَنِسَآءَكُمْ وَأَنفُسَنَا وَأَنفُسَكُمْ
maka katakanlah (kamu) marilah menyeru/menyembah anak-anak kami dan anak-anak kalian dan isteri-isteri kami dan isteri-isteri kalian dan diri-diri kami dan diri-diri kalian
Ali-Imran:61وَنِسَآءَنَا
يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِىُّ قُل لِّأَزْوَٰجِكَ وَبَنَاتِكَ وَنِسَآءِ ٱلْمُؤْمِنِينَ
wahai nabi katakanlah kepada istri-istrimu dan anak-anak perempuanmu dan perempuan orang-orang yang beriman
Al-Ahzab:59وَنِسَآءِ
إِلَّا ٱلْمُسْتَضْعَفِينَ مِنَ ٱلرِّجَالِ وَٱلنِّسَآءِ وَٱلْوِلْدَٰنِ
kecuali orang-orang yang dalam kondisi tertindas dari laki-laki dan perempuan dan anak-anak
An-Nisa:98وَٱلنِّسَآءِ
وَٱلْمُسْتَضْعَفِينَ مِنَ ٱلرِّجَالِ وَٱلنِّسَآءِ وَٱلْوِلْدَٰنِ وَٱجْعَل لَّنَا مِن لَّدُنكَ وَلِيًّا
dan orang-orang yang lemah dari laki-laki dan perempuan dan anak-anak dan jadikan bagi kami dari sisi kamu benar-benar pelindung		An-Nisa:75
يَٰنِسَآءَ ٱلنَّبِىِّ لَسْتُنَّ كَأَحَدٍ مِّنَ ٱلنِّسَآءِ
hai istri-istri nabi bukankah seperti seseorang dari isteri-isteri
Al-Ahzab:32يَٰنِسَآءَ
يَٰنِسَآءَ ٱلنَّبِىِّ مَن يَأْتِ مِنكُنَّ بِفَٰحِشَةٍ مُّبَيِّنَةٍ يُضَٰعَفْ
hai istri-istri nabi siapa (dia) akan mendatangkan diantara adalah dengan orang yang keji penjelas (yang menjelaskan) dilipat gandakan		Al-Ahzab:30
وَإِذَا طَلَّقْتُمُ ٱلنِّسَآءَ فَبَلَغْنَ أَجَلَهُنَّ
dan apabila (kalian) telah mentalaknya wanita-wanita maka/lalu (mereka) sampai waktu mereka
Al-Baqarah:231ٱلنِّسَآءَ
وَإِذَا طَلَّقْتُمُ ٱلنِّسَآءَ فَبَلَغْنَ أَجَلَهُنَّ
dan apabila (kalian) telah mentalaknya wanita-wanita maka/lalu (mereka) sampai waktu mereka		Al-Baqarah:232
يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِىُّ إِذَا طَلَّقْتُمُ ٱلنِّسَآءَ لَا تَدْرِى لَعَلَّ الـلَّـهَ يُحْدِثُ بَعْدَ ذَٰلِكَ أَمْرًا
wahai nabi apabila (kalian) telah mentalaknya wanita-wanita tidak mengetahui barangkali / boleh jadi Allah menyebabkan akan menimbulkan sesudah itu sesuatu		Ath-Thalaaq:1
فَٱعْتَزِلُوا۟ ٱلنِّسَآءَ فِى ٱلْمَحِيضِ
maka hendaklah (kalian) menjauhkan diri wanita-wanita pada, di, dalam haid		Al-Baqarah:222
لَّا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ إِن طَلَّقْتُمُ ٱلنِّسَآءَ
tidak dosa-dosa atas kalian jika (kalian) telah mentalaknya wanita-wanita		Al-Baqarah:236
أَن تَرِثُوا۟ ٱلنِّسَآءَ كَرْهًا
bahwa mewarisi wanita-wanita keterpaksaan		An-Nisa:19
وَءَاتُوا۟ ٱلنِّسَآءَ صَدُقَٰتِهِنَّ نِحْلَةً
tunaikanlah wanita-wanita maskawin / pemberian mereka ikhlas/wajib		An-Nisa:4
أَوْ لَٰمَسْتُمُ ٱلنِّسَآءَ فَلَمْ تَجِدُوا۟ مَآءً
atau (kamu) semakin menyentuh wanita-wanita maka/kemudian tidak mendapatkan air		An-Nisa:43
أَوْ لَٰمَسْتُمُ ٱلنِّسَآءَ فَلَمْ تَجِدُوا۟ مَآءً
atau (kamu) semakin menyentuh wanita-wanita maka tidak mendapatkan air		Al-Maidah:6
لَّا يَحِلُّ لَكَ ٱلنِّسَآءُ مِنۢ بَعْدُ
tidak (dia) halal bagimu wanita-wanita dari sesudah
Al-Ahzab:52ٱلنِّسَآءُ
مِنْ خِطْبَةِ ٱلنِّسَآءِ أَوْ أَكْنَنتُمْ فِىٓ أَنفُسِكُمْ
daripada peminangan isteri-isteri atau apakah (kamu) menyembunyikan pada, di, dalam diri/jenis-jenis kalian
Al-Baqarah:235ٱلنِّسَآءِ
مِّنَ ٱلنِّسَآءِ إِلَّا قَدْ سَلَفَ
dari isteri-isteri kecuali sungguh (ia) melalui		An-Nisa:22
وَٱلْمُحْصَنَٰتُ مِنَ ٱلنِّسَآءِ إِلَّا مَا مَلَكَتْ أَيْمَٰنُكُمْ كِتَٰبَ الـلَّـهِ عَلَيْكُمْ
dan wanita yang bersuami dari isteri-isteri kecuali apa (ia) menguasai tangan kanan kalian kitab/catatan Allah atas kalian		An-Nisa:24
ٱلرِّجَالُ قَوَّٰمُونَ عَلَى ٱلنِّسَآءِ
kaum laki-laki orang-orang yang menegakkan atas/terhadap isteri-isteri		An-Nisa:34
وَيَسْتَفْتُونَكَ فِى ٱلنِّسَآءِ قُلِ الـلَّـهُ يُفْتِيكُمْ فِيهِنَّ
dan minta fatwa kepadamu pada, di, dalam isteri-isteri dikatakan (olehnya) Allah diberi fatwa kalian tentang mereka		An-Nisa:127
ٱلنِّسَآءِ ٱلَّٰتِى لَا تُؤْتُونَهُنَّ مَا كُتِبَ لَهُنَّ
isteri-isteri yang tidak diberikan pada mereka apa telah diwajibkan bagi mereka		An-Nisa:127
وَلَن تَسْتَطِيعُوٓا۟ أَن تَعْدِلُوا۟ بَيْنَ ٱلنِّسَآءِ
dan tidak akan dapat akan melakukan keadilan diantara isteri-isteri		An-Nisa:129
مِنَ ٱلنِّسَآءِ وَٱلْبَنِينَ وَٱلْقَنَٰطِيرِ ٱلْمُقَنطَرَةِ مِنَ ٱلذَّهَبِ وَٱلْفِضَّةِ
dari isteri-isteri dan anak-anak dan harta wanita-wanita yang pilihan dari emas dan perak		Ali-Imran:14
يَٰنِسَآءَ ٱلنَّبِىِّ لَسْتُنَّ كَأَحَدٍ مِّنَ ٱلنِّسَآءِ
hai istri-istri nabi bukankah seperti seseorang dari isteri-isteri		Al-Ahzab:32
إِنَّكُمْ لَتَأْتُونَ ٱلرِّجَالَ شَهْوَةً مِّن دُونِ ٱلنِّسَآءِ
sesungguhnya kamu mendatangi laki-laki nafsu dari selain isteri-isteri		Al-A'raaf:81
فَٱنكِحُوا۟ مَا طَابَ لَكُم مِّنَ ٱلنِّسَآءِ
maka nikahilah apa baik/senangi bagimu dari isteri-isteri		An-Nisa:3
أَئِنَّكُمْ لَتَأْتُونَ ٱلرِّجَالَ شَهْوَةً مِّن دُونِ ٱلنِّسَآءِ
apakah sesungguhnya kamu mendatangi laki-laki nafsu dari selain isteri-isteri		An-Naml:55
وَٱلْقَوَٰعِدُ مِنَ ٱلنِّسَآءِ ٱلَّٰتِى لَا يَرْجُونَ نِكَاحًا
azas-azas/yang tua dari isteri-isteri yang tidak (mereka) selalu mengharapkan pernikahan		An-Nuur:60
أَوِ ٱلطِّفْلِ ٱلَّذِينَ لَمْ يَظْهَرُوا۟ عَلَىٰ عَوْرَٰتِ ٱلنِّسَآءِ
atau anak-anak kecil orang-orang yang tidak menampakkan/mengalahkan atas/terhadap aurat isteri-isteri		An-Nuur:31
فَسْـَٔلْهُ مَا بَالُ ٱلنِّسْوَةِ ٱلَّٰتِى قَطَّعْنَ أَيْدِيَهُنَّ
maka tanyakan padanya apa/bagaimana halnya wanita-wanita yang (mereka) memotong tangan mereka
Yusuf:50ٱلنِّسْوَةِ
فَسْـَٔلْهُ مَا بَالُ ٱلنِّسْوَةِ ٱلَّٰتِى قَطَّعْنَ أَيْدِيَهُنَّ
maka tanyakan padanya apa/bagaimana halnya wanita-wanita yang (mereka) memotong tangan mereka		Yusuf:50