| <<<==ayat berikutnya | Ath-Thuur ayat ke 44 | ayat sebelumnya ===>> | ||
وَإِن يَرَوْا۟ كِسْفًا مِّنَ السَّمَآءِ سَاقِطًا يَقُولُوا۟ سَحَابٌ مَّرْكُومٌ |
Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk diperdalam maknanya
| Kajian kata | سَحَابٌ pada surat 52.Ath-Thuur ayat ke 44 Juz ke : 27 Halaman : 525 Baris ke : 10 pada mushaf Quran Madinah |
| Bacaan dalam tulisan arab latin | sachâbun |
| Arti kata sachâbun ( سحاب ) | awan |
| Jumlah pemakaian kata س-ح-ب | 2 kali. Rinciannya ada disini |
| Kata dasar dari kata سَحَابٌ tersusun dari suku kata | س-ح-ب Penggunaan kata dasar س-ح-ب ini pada AlQuran ada di sini |
| Jumlah pemakaian kata dasar atau akar kata س-ح-ب pada AlQuran | 9 kali. Rinciannya ada disini |
| Jumlah variasi pemakaian kata dasar س-ح-ب pada AlQuran | 6 macam. Rinciannya ada disini |
| Makna dari kata dasar س-ح-ب | Kata dasar ini sebagai kata benda bermakna daya tarik, hirupan, renggutan, tali, penghelaan, perjalanan dgn kapal, isapan, pengaruh, untung, daya penarik, goresan, pergesekan, bunyi garutan, pergeseran, perkelahian, gandengan, tali penyeret, kabel penyeret, eretan, ketegangan, tekanan, kejang, alunan, keturunan, lagu, keseleo, musik, menyiksa, memaksakan, menegang, menegangkan, menyaring, berusaha keras, mengencangkan, bersusah payah, mengencangi, memeluk, mempertegang, mempertegangkan, menapis, bersusah-susah, garis, tanda pisah, tanda garis, sengkang, semangat, tanda halangan, gerakan tergesa-gesa Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna kata menarik, tarik, mencemat, mencabut, menggait, memakai, memasang, menyentakkan, memetik, menyentak, mencabuntukan, mempertarikkan, menjajarkan, mengikis, mengorek, menggores, mengeruk, memarut, bergesek, menggaruk, mengerik, menggesekkan, mengokot, membersihkan, bergeser, mengumpulkan, menggeser-geserkan, menggosok-gosokkan, menyeret, menunda, diseret, menyelip |
| Kajian kata سَحَابٌ ditinjau dari aspek tata bahasa : | 1 kata benda : kata سَحَابٌ termasuk dalam jenis kata benda. adapun yang dimaksud dengan kata benda meliputi kata yang menerangkan tempat, barang, nama, waktu, kondisi serta kata yang menerangkan sifat seperti kesenangan. kata benda ini bentuk dan formatnya tidak dipengaruhi oleh waktu, baik waktu yang lalu, waktu sekarang atau waktu yang akan datang. 2 gender laki-laki : kata سَحَابٌ ini digolongkan dalam kata untuk jenis kelamin laki 3 kata dengan jumlah tunggal : untuk kata سَحَابٌ ini digolongkan dalam bentuk kata tunggal yang memiliki jenis laki-laki. 4 kata benda berakhiran tanwin (n) : kata سَحَابٌ ini merupakan jenis kata benda yang berakhiran dengan tanwin ini dapat memiliki akhiran an,in atau un. untuk kata ini akhirannya adalah un. bentuk akhiran (apakah an,in atau un) ini tergantung pada kata sebelumnya. akhiran ini ditujukan untuk menujuk kata benda tunggal sembarang atau yang mana saja.tetapi dapat juga digunakan untuk menerangkan suatu kata benda jamak yang tidak beraturan. hal ini tergantung pada kata yang digunakan 5 Kata utama yang disifati atau diterangkan : Kata سَحَابٌ ini merupakan kata utama yang disifati atau kata yang diterangkan oleh kata مَّرْكُومٌ. Sehingga makna dari gabungan kata سَحَابٌ مَّرْكُومٌ adalah awan ( yang ) yang ditumpuk 6 Subyek didahului oleh kata kerja: Kata سَحَابٌ ini merupakan subyek yang posisinya didahului oleh kata kerja, yaitu يَقُولُوا۟. Sehingga gabungan dari kata يَقُولُوا۟ سَحَابٌ bermakna awan mengatakan |