<<<==ayat berikutnya | Az-Zukhruf ayat ke 38 | ayat sebelumnya ===>> |
حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءَنَا قَالَ يَٰلَيْتَ بَيْنِى وَبَيْنَكَ بُعْدَ الْمَشْرِقَيْنِ فَبِئْسَ الْقَرِينُ |
Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk diperdalam maknanya
Kajian kata | بُعْدَ pada surat 43.Az-Zukhruf ayat ke 38 Juz ke : 25 Halaman : 492 Baris ke : 6 pada mushaf Quran Madinah |
Bacaan dalam tulisan arab latin | bu'da |
Arti kata buXda ( بعد ) | sejauh |
Jumlah pemakaian kata ب-ع-د | 1 kali. Rinciannya ada disini |
Kata dasar dari kata بُعْدَ tersusun dari suku kata | ب-ع-د Penggunaan kata dasar ب-ع-د ini pada AlQuran ada di sini |
Jumlah pemakaian pola kata ب-ع-د pada AlQuran | 232 kali. Rinciannya ada disini |
Jumlah variasi pemakaian kata dasar ب-ع-د pada AlQuran | 28 macam. Rinciannya ada disini |
Makna dari kata dasar ب-ع-د | Kata dasar ini sesudah itu, setelah itu, setelah, sesudah, demi, sehabis, karena, menurut, lewat, mengikut, seperti, lepas, meniru, oleh, sebab, lepas dari, sama dengan, oleh karena, lebih rendah, punya, oleh sebab, tentang, mirip, berikutnya, berikut, depan, sebelah, mendatang, lain, berdampingan, berdamping, di sebelah, di samping, sesuatu yg ada di sebelah, kali lain, sekali lagi, terus, namun, tetapi, tapi, sekalipun begitu, sekalipun demikian, lamun, masih, hingga kini, pun, toh, sudah, sampai sekarang, pos, jabatan, tempat, tempat tugas, tiang, tonggak, turus, surat, kotak pos, majalah, tempat semula, pusat, tergesa-gesa, hampir, selanjutnya, setelah ini, sesudah ini, pd masa yg akan datang, akhirat, alam baka, negeri baka, negeri kekal, yg tersebut di bawah, pengikutan, pengiringan, jarak, kejauhan, dimensi, matra, proporsi, bagian, perbandingan, ukuran, pengukur, tindakan, langkah, kadar, takaran, rentak, irama lagu, undang-undang Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna kata memasang, menempatkan, mencatat, mencatatkan, membukukan, mengumumkan, mengirim melalui pos, memberitahukan, menjauhi, membelakangi, mengukur, menilai, ukurannya, berjangka, menandingi, mengadu |
Kajian kata بُعْدَ ditinjau dari aspek tata bahasa : | 1 kata benda : kata بُعْدَ termasuk dalam jenis kata benda. adapun yang dimaksud dengan kata benda meliputi kata yang menerangkan tempat, barang, nama, waktu, kondisi serta kata yang menerangkan sifat seperti kesenangan. kata benda ini bentuk dan formatnya tidak dipengaruhi oleh waktu, baik waktu yang lalu, waktu sekarang atau waktu yang akan datang. 2 kata benda tanpa berakhiran tanwin (n) : kata بُعْدَ ini merupakan jenis kata benda yang berakhiran tanpa tanwin, kata benda tanpa akhiran tanwin ini dapat memiliki akhiran a ( َ ), i ( ِ ) atau u ( ُ ). untuk kata benda ini, akhiran yang digunakan adalah a (fatchah). bentuk akhiran (apakah berakhiran a,i atau u), hal ini tergantung pada kata sebelumnya. akhiran a (fatchah) disebabkan karena kata sebelumnya menggunakan kata yang menyebebakan kata berikutnya berakhiran fatchah. 3 Mudhaf : Merupakan kata kepemilikan yaitu sesuatu yang dimiliki, dalam hal ini kata بُعْدَ merupakan sesuatu yang dimiliki oleh kata berikutnya (mudhaf ilaih) yaitu الْمَشْرِقَيْنِ. Sehingga gabungan dari kataبُعْدَ الْمَشْرِقَيْنِ bermakna sejauh (nya) dua masyrik/barat dan timur |