| <<<==ayat berikutnya | Ghafir ayat ke 77 | ayat sebelumnya ===>> | ||
فَاصْبِرْ إِنَّ وَعْدَ الـلَّـهِ حَقٌّ فَإِمَّا نُرِيَنَّكَ بَعْضَ الَّذِى نَعِدُهُمْ أَوْ نَتَوَفَّيَنَّكَ فَإِلَيْنَا يُرْجَعُونَ |
Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk diperdalam maknanya
| Kajian kata | فَإِلَيْنَا pada surat 40.Ghafir ayat ke 77 Juz ke : 24 Halaman : 475 Baris ke : 15 pada mushaf Quran Madinah |
| Bacaan dalam tulisan arab latin | fa-ilaynâ |
| Arti kata fa-ilaynâ ( فإلينا ) | maka kepada (kami) |
| Jenis kata فَإِلَيْنَا | kata sambung atau kata depan (harf) Pemakaian jenis kata ini pada AlQuran ada di sini |
| Jumlah pemakaian kata فَإِلَيْنَا | 2 kali. Rinciannya ada disini |
| Makna dari penggunaan kata harf إِلَيْ | Kata إِلَيْ ini bermakna kepada, untuk, tertuju pada sesuatu yang menjadi tujuan pencapaian |
| Kajian kata فَإِلَيْنَا ditinjau dari aspek tata bahasa : | 1 kelompok harf : kata فَإِلَيْنَا ini masuk dalam kelompok kata sambung (penghubung) maupun kata depan. kata فَإِلَيْنَا ini tidak dapat berdiri sendiri tanpa diikuti oleh kata lainnya. 2 imbuan : kata فَإِلَيْنَا ini memiliki imbuan fa ( فَ ), imbuan fa ( فَ ) ini memberikan makna maka atau lalu. 3 diikuti kata ganti sebagai obyek : kata فَإِلَيْنَا ini memiliki kata ganti kami. adapun kata ganti ini dicirikan dengan adanya imbuan nâ ( ناَ ) pada akhir katanya, dan kata ( ناَ ) ini bertindak sebagai obyeknya 4 diikuti kata ganti kepemilikan kami : kata فَإِلَيْنَا ini memiliki kata ganti kepemilikan kami. adapun kata ganti kepemilikan ini dicirikan dengan adanya imbuan nâ ( ناَ ) pada akhir katanya, dan kata ( ناَ ) ini bertindak sebagai pemilik dari kata إِلَيْ (yang maknanya maka kepada (kami)) |