| <<<==ayat berikutnya | Al-Furqon ayat ke 21 | ayat sebelumnya ===>> | ||
وَقَالَ الَّذِينَ لَا يَرْجُونَ لِقَآءَنَا لَوْلَآ أُنزِلَ عَلَيْنَا الْمَلَٰٓئِكَةُ أَوْ نَرَىٰ رَبَّنَا لَقَدِ اسْتَكْبَرُوا۟ فِىٓ أَنفُسِهِمْ وَعَتَوْ عُتُوًّا كَبِيرًا |
Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk diperdalam maknanya
| Kajian kata | عُتُوًّا pada surat 25.Al-Furqon ayat ke 21 Juz ke : 19 Halaman : 362 Baris ke : 2 pada mushaf Quran Madinah |
| Bacaan dalam tulisan arab latin | 'utuwwan |
| Arti kata Xutuwwan ( عتوا ) | kesombongan |
| Jumlah pemakaian kata عُتُوًّا | 1 kali. Rinciannya ada disini |
| Kata dasar dari kata عُتُوًّا tersusun dari suku kata | ع-ت-و kata dasar ع-ت-و ini huruf hijaizah yang ketiga yaitu و yang bisa berubah menjadi ا atau ء atau و atau ى atau tidak ada sama sekali. tergantung polakata (wazan) yang digunakannya. Penggunaan kata dasar ع-ت-و ini pada AlQuran ada di sini |
| Jumlah pemakaian pola kata ع-ت-و pada AlQuran | 5 kali. Rinciannya ada disini |
| Jumlah variasi pemakaian kata dasar ع-ت-و pada AlQuran | 9 macam. Rinciannya ada disini |
| Makna dari kata dasar ع-ت-و | Kata dasar ini angkuh, lantam, bongak, sombong, bengah, agung, langguk, yg membanggakan hati, laga-lagaan, kurang ajar, kasar, angkara, biadab, besar mulut, yg tdk tahu adat, brutal Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna kata melebihi, melampaui, melewati |
| Kajian kata عُتُوًّا ditinjau dari aspek tata bahasa : | 1 jamak tidak teratur : kata عُتُوًّا ini merupakan bentuk jamak tidak teratur, artinya jamak yang tidak ditandai dengan tanda-tanda jamak seperti ûna ( ونَ ), îna ( ينَ ), âti ( اتِ ) ,âtu ( اتُ ). dalam pemakaian jamak tidak teratur seperti ini mengunakan bentuk perempuan baik untuk kata kerjanya atau kata sifatnya. |