| <<<==ayat berikutnya | An-Nahl ayat ke 126 | ayat sebelumnya ===>> | ||
وَإِنْ عَاقَبْتُمْ فَعَاقِبُوا۟ بِمِثْلِ مَا عُوقِبْتُم بِهِۦ وَلَئِن صَبَرْتُمْ لَهُوَ خَيْرٌ لِّلصَّٰبِرِينَ |
Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk diperdalam maknanya
| Kajian kata | فَعَاقِبُوا۟ pada surat 16.An-Nahl ayat ke 126 Juz ke : 14 Halaman : 281 Baris ke : 12 pada mushaf Quran Madinah |
| Bacaan dalam tulisan arab latin | fa'âqibû |
| Arti kata faXâqibû ( فعاقبوا ) | maka membalas |
| Jenis kata فَعَاقِبُوا۟ | kata perintah atau kata seru Pemakaian jenis kata ini pada AlQuran ada di sini |
| Jumlah pemakaian kata ع-ق-ب | 1 kali. Rinciannya ada disini |
| Kata dasar dari kata فَعَاقِبُوا۟ tersusun dari suku kata | ع-ق-ب Penggunaan kata dasar ع-ق-ب ini pada AlQuran ada di sini |
| pola kata ketiga | adapun makna dari pola kata ketiga ( فاَعَلَ ) ini adalah :
Pemakaian pola kata ini pada AlQuran ada di sini |
| Jumlah pemakaian pola kata ع-ق-ب pada AlQuran | 71 kali. Rinciannya ada disini |
| Jumlah variasi pemakaian kata dasar ع-ق-ب pada AlQuran | 26 macam. Rinciannya ada disini |
| Makna dari kata dasar ع-ق-ب | Kata dasar ini anak cucu, keturunan, turunan, hak, tumit sepatu, susuh, segi, bangsat, bedebah, tempat tumit di kaus kaki, tempat tumit di kaos kaki Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna kata membuntuti, menyentuh dgn tumit, memperturuntukan, ikut dekat-dekat tumit. |
| Kajian kata فَعَاقِبُوا۟ ditinjau dari aspek tata bahasa : | 1 kata seru atau kata perintah : kata فَعَاقِبُوا۟ ini tergolong kata seru atau kata perintah. adapun yang dimaksud kata seru adalah kata anjuran, sedangkan yang dimaksud dengan kata perintah yaitu kata yang digunakan untuk meminta melakukan sesuatu atau menyuruh untuk melakukan sesuatu (kata perintah).2 imbuan : kata فَعَاقِبُوا۟ ini memiliki imbuan fa ( فَ ), imbuan fa ( فَ ) ini memberikan makna maka atau lalu. 3 pelaku : kata فَعَاقِبُوا۟ ini merupakan bentuk dari kata seru atau kata perintah. kata ini memerintah orang kedua jamak (kalian) |