| <<<==ayat berikutnya | Yusuf ayat ke 42 | ayat sebelumnya ===>> | ||
وَقَالَ لِلَّذِى ظَنَّ أَنَّهُۥ نَاجٍ مِّنْهُمَا اذْكُرْنِى عِندَ رَبِّكَ فَأَنسَىٰهُ الشَّيْطَٰنُ ذِكْرَ رَبِّهِۦ فَلَبِثَ فِى السِّجْنِ بِضْعَ سِنِينَ |
Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk diperdalam maknanya
| Kajian kata | لِلَّذِى pada surat 12.Yusuf ayat ke 42 Juz ke : 12 Halaman : 240 Baris ke : 10 pada mushaf Quran Madinah |
| Bacaan dalam tulisan arab latin | lilladzî |
| Arti kata lilladzî ( للذي ) | kepada (tuhan) yang |
| Jumlah pemakaian kata Ini | 2 kali. Rinciannya ada disini |
| Jumlah pemakaian pola kata Ini pada AlQuran | 1469 kali. Rinciannya ada disini |
| Jumlah variasi pemakaian kata dasar Ini pada AlQuran | 40 macam. Rinciannya ada disini |
| Makna dari kata dasar Ini | Kata dasar ini salah satu yang, unik, khusus, khas, wahid. kata dasar ini sebagai kata kerja bermakna |
| Kajian kata لِلَّذِى ditinjau dari aspek tata bahasa : | 1 kata benda : kata لِلَّذِى termasuk dalam jenis kata benda. adapun yang dimaksud dengan kata benda meliputi kata yang menerangkan tempat, barang, nama, waktu, kondisi serta kata yang menerangkan sifat seperti kesenangan. kata benda ini bentuk dan formatnya tidak dipengaruhi oleh waktu, baik waktu yang lalu, waktu sekarang atau waktu yang akan datang. 2 gender laki-laki : kata لِلَّذِى ini digolongkan dalam kata untuk jenis kelamin laki 3 kata dengan jumlah tunggal : untuk kata لِلَّذِى ini digolongkan dalam bentuk kata tunggal yang memiliki jenis laki-laki. 4 imbuan : kata لِلَّذِى ini memiliki imbuan li ( لِ ). imbuan li ( لِ ) ini berarti untuk, bagi, kepada. imbuan ini selain dapat digunakan untuk kata kerja juga dapat digunakan untuk diterapkan pada kata benda. imbuan li ( لِ ) ini untuk kata Benda tunggal akan menyebabkan konsonan k3 berakhiran kasrah, sedangkan untuk kata benda jamak akan berakhiran yna ( ينَ ), Adapiun untuk kata kerja dengan subyek tunggal akan berakhiran fatchah atau untuk kata kerja dengan subyek jamak akhiran nun ( نَ )nya dihilangkan. 5 Subyek didahului oleh kata kerja: Kata لِلَّذِى ini merupakan subyek yang posisinya didahului oleh kata kerja, yaitu وَقَالَ. Sehingga gabungan dari kata وَقَالَ لِلَّذِى bermakna kepada (tuhan) yang dan (dia) mengatakan |