<<<==ayat berikutnya | Huud ayat ke 44 | ayat sebelumnya ===>> |
وَقِيلَ يَٰٓأَرْضُ ابْلَعِى مَآءَكِ وَيَٰسَمَآءُ أَقْلِعِى وَغِيضَ الْمَآءُ وَقُضِىَ الْأَمْرُ وَاسْتَوَتْ عَلَى الْجُودِىِّ وَقِيلَ بُعْدًا لِّلْقَوْمِ الظَّٰلِمِينَ |
Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk diperdalam maknanya
Kajian kata | أَقْلِعِى pada surat 11.Huud ayat ke 44 Juz ke : 12 Halaman : 226 Baris ke : 13 pada mushaf Quran Madinah |
Bacaan dalam tulisan arab latin | aqli'î |
Arti kata aqliXî ( أقلعي ) | (kamu) berhentikanlah aku |
Jenis kata أَقْلِعِى | kata perintah atau kata seru Pemakaian jenis kata ini pada AlQuran ada di sini |
Jumlah pemakaian kata ق-ل-ع | 1 kali. Rinciannya ada disini |
Kata dasar dari kata أَقْلِعِى tersusun dari suku kata | ق-ل-ع Penggunaan kata dasar ق-ل-ع ini pada AlQuran ada di sini |
pola pertama | adapun untuk pola kata pertama ( فَعَلَ ) seperti ini memiliki makna:
.melakukan yaitu me –, me – kan, atau me – i. Pemakaian pola kata ini pada AlQuran ada di sini |
Jumlah pemakaian pola kata ق-ل-ع pada AlQuran | 1 kali. Dipakai untuk kata kerja sebanyak : 1 kali. Rinciannya ada disini Tidak dipakai untuk kata benda |
Jumlah variasi pemakaian kata dasar ق-ل-ع pada AlQuran | 1 macam. Rinciannya ada disini |
Makna dari kata dasar ق-ل-ع | Kata dasar ini sobekan, cabikan, renggutan, tarikan, daya tarik, hirupan, tali, penghelaan, perjalanan dgn kapal, isapan, pengaruh, untung, daya penarik, pemahatan, tipuan, akar, umbi, sumber, asal kata, akar pangkat, kata dasar, urat, tuas, pengumpil, tuil, pengungkil, pengungkit, cungkil, pengangkat Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna kata merobek, mencabik, menyobek, mengoyakkan, menyerang, menyerbu, meluncur dgn cepat, menarik, tarik, mencabut, memakai, memasang, menyentakkan, memetik, menyentak, mencemat, menggait, mencabuntukan, mempertarikkan, menjajarkan, menipu, memahat, mengeksploitasi, mengeksploitir, membasmi, menyapu bersih, mendukung, memakukan, mencari, menjagoi, mengangkat dgn tuas, mengangkat dgn tuil, membuka, berangkat, memulai, mencopoti, memulakan, mengambil, membawa, mencopot, membunuh, melarikan diri, mengurangi, melucuntukan, reda, melulusi, menelan, merampok, merampas, membegal |
Kajian kata أَقْلِعِى ditinjau dari aspek tata bahasa : | 1 kata seru atau kata perintah : kata أَقْلِعِى ini tergolong kata seru atau kata perintah. adapun yang dimaksud kata seru adalah kata anjuran, sedangkan yang dimaksud dengan kata perintah yaitu kata yang digunakan untuk meminta melakukan sesuatu atau menyuruh untuk melakukan sesuatu (kata perintah).2 pelaku yang diperintah : kata أَقْلِعِى ini tergolong kata perintah atau kata seru ini digunakan untuk menyeru, memanggil, memohon atau memerintah kepada orang kedua untuk melakukan aktivitas 3 diikuti kata ganti kepemilikan aku : kata أَقْلِعِى ini memiliki kata ganti kepemilikan ku. adapun cirinya adalah adanya imbuan akhir berupa iy ( ي ) , yang menunjukkan kata ganti kepemilikan orang pertama tunggal (ku). |