Al-Quran Online ini, ajakan untuk mendalami AlQuran sambil mencari ridho dan cinta Allah semata
lewat sini
<<<==ayat berikutnya

Al-AXraaf ayat ke 38

ayat sebelumnya ===>>

قَالَ ادْخُلُوا۟ فِىٓ أُمَمٍ قَدْ خَلَتْ مِن قَبْلِكُم مِّنَ الْجِنِّ وَالْإِنسِ فِى النَّارِ كُلَّمَا دَخَلَتْ أُمَّةٌ لَّعَنَتْ أُخْتَهَا حَتَّىٰٓ إِذَا ادَّارَكُوا۟ فِيهَا جَمِيعًا قَالَتْ أُخْرَىٰهُمْ لِأُولَىٰهُمْ رَبَّنَا هَٰٓؤُلَآءِ أَضَلُّونَا فَـَٔاتِهِمْ عَذَابًا ضِعْفًا مِّنَ النَّارِ قَالَ لِكُلٍّ ضِعْفٌ وَلَٰكِن لَّا تَعْلَمُونَ

Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk diperdalam maknanya

Kajian kata ادَّارَكُوا۟ pada surat 7.Al-AXraaf ayat ke 38
Juz ke : 8 Halaman : 155 Baris ke : 2 pada mushaf Quran Madinah
Bacaan dalam tulisan arab latin iddârakû
Arti kata iddârakû ( اداركوا )dapatkanlah/berkumpulah
Jenis kata ادَّارَكُوا۟kata perintah atau kata seru

Pemakaian jenis kata ini pada AlQuran ada di sini

Jumlah pemakaian kata د-ر-ك1 kali. Rinciannya ada disini
Kata dasar dari kata ادَّارَكُوا۟ tersusun dari suku kata د-ر-ك

Penggunaan kata dasar د-ر-ك ini pada AlQuran ada di sini

pola kata ketigaadapun makna dari pola kata ketiga ( فاَعَلَ ) ini adalah :

1. saling melakukan,

2.menjadi berpotong-potong

3.menjadi melakukan berkali-kali

Pemakaian pola kata ini pada AlQuran ada di sini

Jumlah pemakaian pola kata
د-ر-ك pada AlQuran
3 kali. Rinciannya ada disini
Jumlah variasi pemakaian kata dasar د-ر-ك pada AlQuran12 macam. Rinciannya ada disini
Makna dari kata dasar د-ر-ك Kata dasar ini pengingkatan, perjalanan dgn mobil
Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna kata naik, menunggang, mengendarai, menumpang, menuju, naik mobil, menggoda, bergantung, menjalani dgn mobil, memperkuda, memperkuda-kudakan
Kajian kata ادَّارَكُوا۟ ditinjau dari aspek tata bahasa :

1 kata seru atau kata perintah : kata ٱدَّارَكُوا۟ ini tergolong kata seru atau kata perintah.

adapun yang dimaksud kata seru adalah kata anjuran, sedangkan yang dimaksud dengan kata perintah yaitu kata yang digunakan untuk meminta melakukan sesuatu atau menyuruh untuk melakukan sesuatu (kata perintah).

2 pelaku : kata ٱدَّارَكُوا۟ ini merupakan bentuk dari kata seru atau kata perintah. kata ini memerintah orang kedua jamak (kalian)

3 Memiliki kata depan : kata ٱدَّارَكُوا۟ ini memiliki kata depan إِذَا, kata depan إِذَا ini akan diikuti dengan kata kerja bentuk lampau. Untuk kata kerja bentuk lampau dengan subyek mereka, kata kerjanya akan kehilangan nun dihuruf akhirnya.

Disclaimer / penafian