Al-Quran Online ini, ajakan untuk mendalami AlQuran sambil mencari ridho dan cinta Allah semata
lewat sini
<<<==ayat berikutnya

Al-Maidah ayat ke 64

ayat sebelumnya ===>>

وَقَالَتِ الْيَهُودُ يَدُ الـلَّـهِ مَغْلُولَةٌ غُلَّتْ أَيْدِيهِمْ وَلُعِنُوا۟ بِمَا قَالُوا۟ بَلْ يَدَاهُ مَبْسُوطَتَانِ يُنفِقُ كَيْفَ يَشَآءُ وَلَيَزِيدَنَّ كَثِيرًا مِّنْهُم مَّآ أُنزِلَ إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ طُغْيَٰنًا وَكُفْرًا وَأَلْقَيْنَا بَيْنَهُمُ الْعَدَٰوَةَ وَالْبَغْضَآءَ إِلَىٰ يَوْمِ الْقِيَٰمَةِ كُلَّمَآ أَوْقَدُوا۟ نَارًا لِّلْحَرْبِ أَطْفَأَهَا الـلَّـهُ وَيَسْعَوْنَ فِى الْأَرْضِ فَسَادًا وَالـلَّـهُ لَا يُحِبُّ الْمُفْسِدِينَ

Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk diperdalam maknanya

Kajian kata مَبْسُوطَتَانِ pada surat 5.Al-Maidah ayat ke 64
Juz ke : 6 Halaman : 118 Baris ke : 12 pada mushaf Quran Madinah
Bacaan dalam tulisan arab latin mabsûthatâni
Arti kata mabsûthatâni ( مبسوطتان )yang (keduanya) dibuka
Jenis kata مَبْسُوطَتَانِkata benda pelaku pasif

Pemakaian jenis kata ini pada AlQuran ada di sini

Jumlah pemakaian kata ب-س-ط1 kali. Rinciannya ada disini
Kata dasar dari kata مَبْسُوطَتَانِ tersusun dari suku kata ب-س-ط

Penggunaan kata dasar ب-س-ط ini pada AlQuran ada di sini

Jumlah pemakaian kata dasar atau akar kata
ب-س-ط pada AlQuran
8 kali. Rinciannya ada disini
Jumlah variasi pemakaian kata dasar ب-س-ط pada AlQuran17 macam. Rinciannya ada disini
Makna dari kata dasar ب-س-ط Kata dasar ini sebagai kata benda bermakna perpanjangan, perluasan, tambahan, sambungan, lanjutan, ekstensien, perbentangan, kedang, dgn baik, halus, afdal, bagus, indah, enak, latif, tipis, runcing, cerah, sangat baik, bersih, tajam, lumat, yg menyenangkan, denda, penghabisan, berkenaan dgn negara, negara, keadaan, negarabagian, kebesaran, kemegahan, kekuasaan pemerintah, keadaan gelisah, kedudukan sosial, keresmian, awam, biasa, nyanyian, syair, jangkauan, lingkungan, tercapainya, daerah, uluran, kalangan, hal dpt mencapai, jengkauan, dipan, ranjang, tempat tidur, kursi malas, sarang, tumbuh-tumbuhan liar, penyebaran, tersebarnya, olesan, perbedaan, lebar, lebarnya, lumuran, penjalaran, makan besar, pulasan, trayek, bidang, masa, potong.

Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna kata
memperpanjang, mendenda, memudahkan, mempermudah, menggampangkan, mempermudahkan, meringankan, memperingan, menyederhanakan, memperingankan, mempergampang, menggelembung, melembungkan, menjadi gembung, membuka gulungan, membeberkan, beristirahat, melepaskan, mengaso, membuka, menguraikan secara terperinci, menjelaskan secara terperinci, menyatakan, menegaskan, menerangkan, memberitahukan, mengatakan, mengucapkan, merumuskan, ujar, mengeluarkan, menguraikan, mempertegas, menyebuntukan, menulis, meletakkan, memasang, menempatkan, memberikan, bertelur, membuat, melemparkan, menelurkan, menutup, memikulkan, mencapai, meraih, menjangkau, sampai, menyentuh, menghubungi, menggapai, mengulurkan, menyampaikan, memberi, membentang, membaringkan, menuliskan, membungkuk, menundukkan kepala, berbaring sebentar, mengendap-endap, memperluas, meluaskan, meluas, membentangkan, mengembangkan, membesar, memperkembangkan, mengembang, memperluaskan, membesarkan, melar, memperlapang, mengatakan dgn panjang lebar, menjadi lebih ramah, menyebar, merembet, merambat, tersebar, menular, terbentang, tersiar, melansir, merentangkan, berjangkit, menjangkit, membabarkan, berjalaran, menyebarkan, menebarkan, menaburkan, menabur, menjalar, mengoleskan, menghamparkan, menyiarkan, mengirapkan, menanam, menanamkan, membaluri, mempertebarkan, memekarkan, membeber, menyeluruh, mengolesi, memindah, bercabul, berpindah-pindah, meregang, merentang, melebarkan, menegangkan, melonggarkan, mempertegang, mempertegangkan, memperlonggar, dpt regang, melebih-lebihkan, mementang, mengulur, memperbesar, memperbanyak, memperbanyakkan, menawarkan, menganjurkan, memperdalam, menghampar, menawari, melanjuntukan, menggapaikan.
Kajian kata مَبْسُوطَتَانِ ditinjau dari aspek tata bahasa :

1 kata benda : kata مَبْسُوطَتَانِ termasuk dalam jenis kata benda.

adapun yang dimaksud dengan kata benda meliputi kata yang menerangkan tempat, barang, nama, waktu, kondisi serta kata yang menerangkan sifat seperti kesenangan. kata benda ini bentuk dan formatnya tidak dipengaruhi oleh waktu, baik waktu yang lalu, waktu sekarang atau waktu yang akan datang.

2 gender laki-laki : kata مَبْسُوطَتَانِ ini digolongkan dalam kata untuk jenis kelamin laki

3 kata dengan jumlah tunggal : untuk kata مَبْسُوطَتَانِ ini digolongkan dalam bentuk kata tunggal yang memiliki jenis laki-laki.

4 kata benda tanpa berakhiran tanwin (n) : kata مَبْسُوطَتَانِ ini merupakan jenis kata benda yang berakhiran tanpa tanwin, kata benda tanpa akhiran tanwin ini dapat memiliki akhiran a ( َ ), i ( ِ ) atau u ( ُ ). untuk kata benda ini, akhiran yang digunakan adalah a (fatchah). bentuk akhiran (apakah berakhiran a,i atau u), hal ini tergantung pada kata sebelumnya. akhiran a (fatchah) disebabkan karena kata sebelumnya menggunakan kata yang menyebebakan kata berikutnya berakhiran fatchah.

5 kata benda pelaku pasif : kata مَبْسُوطَتَانِ ini merupakan jenis kata benda pelaku pasif yang merupakan kata benda yang diberi beban atau kata benda yang dikenai pekerjaan atau aktivitas atau kata benda yang mendapat sasaran atau pelaku yang sudah dijamin kepastian tidak-tanduknya

Disclaimer / penafian