| <<<==ayat berikutnya | An-Nisa ayat ke 130 | ayat sebelumnya ===>> | ||
وَإِن يَتَفَرَّقَا يُغْنِ الـلَّـهُ كُلًّا مِّن سَعَتِهِۦ وَكَانَ الـلَّـهُ وَٰسِعًا حَكِيمًا |
Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk diperdalam maknanya
| Kajian kata | وَٰسِعًا pada surat 4.An-Nisa ayat ke 130 Juz ke : 5 Halaman : 99 Baris ke : 8 pada mushaf Quran Madinah |
| Bacaan dalam tulisan arab latin | wâsi'an |
| Arti kata wâsiXan ( واسعا ) | yang meluaskan |
| Jumlah pemakaian kata و-س-ع | 1 kali. Rinciannya ada disini |
| Kata dasar dari kata وَٰسِعًا tersusun dari suku kata | و-س-ع kata dasar و-س-ع ini huruf hijaizah yang pertama yaitu و yang bisa berubah menjadi ا atau ء atau و atau ى atau tidak ada sama sekali. tergantung polakata (wazan) yang digunakannya. Penggunaan kata dasar و-س-ع ini pada AlQuran ada di sini |
| Jumlah pemakaian pola kata و-س-ع pada AlQuran | 26 kali. Rinciannya ada disini |
| Jumlah variasi pemakaian kata dasar و-س-ع pada AlQuran | 18 macam. Rinciannya ada disini |
| Makna dari kata dasar و-س-ع | Kata dasar ini suar, kemarahan, pertengkaran sengit, golak-gejolak, marak, cerawat, nyala api, lidah api, bagian yg melebar, dgn kaki bebek, dgn kurang tangkas, miring, renggang keluar, berkaki bebek. Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna kata memperluas, melebarkan, membesarkan, meluaskan, berbicara dgn panjang lebar, memberi penerangan, menerangkan, menguraikan, berisi, mengandung, membatasi, memuat, menahan, bermuatan, muat, mengekang, menguasai, menampung, mengangkut, mengetahui, memperluaskan, memperamatkan, memperbesar kekayaan, memperamat, memperamat-amatkan, menyala, berkobar, mengembang, melebar, memperlebar, meluas, mengembangkan, memperkembangkan, melapangkan, memperlonggar, melonggarkan, bertambah lebar, memperpanjang, memberikan, menyampaikan, mengulurkan, merentangkan, mementang, membabarkan, membentang, mengulur, memperbesar, memperbanyak, memperbanyakkan, sampai, menjangkau, menawarkan, menganjurkan, memperdalam, menghampar, menawari, melanjuntukan, menggapaikan, membangun, menghasilkan, terjadi, membina, membudayakan, timbul, menjadi, memperkuat, mencuci, menguatkan, menjelaskan, memperkeras, mengeraskan, memperkeraskan, membentangkan, membesar, melar, memperlapang, mengatakan dgn panjang lebar, menjadi lebih ramah. |
| Kajian kata وَٰسِعًا ditinjau dari aspek tata bahasa : | 1 kata benda : kata وَٰسِعًا termasuk dalam jenis kata benda. adapun yang dimaksud dengan kata benda meliputi kata yang menerangkan tempat, barang, nama, waktu, kondisi serta kata yang menerangkan sifat seperti kesenangan. kata benda ini bentuk dan formatnya tidak dipengaruhi oleh waktu, baik waktu yang lalu, waktu sekarang atau waktu yang akan datang. 2 gender laki-laki : kata وَٰسِعًا ini digolongkan dalam kata untuk jenis kelamin laki 3 kata dengan jumlah tunggal : untuk kata وَٰسِعًا ini digolongkan dalam bentuk kata tunggal yang memiliki jenis laki-laki. 4 kata sifat untuk penekanan : kata ini memiliki bentuk kata penekanan dengan dicirikan adanya imbuan ân pada konsonan_k3 5 Kata utama yang disifati atau diterangkan : Kata وَٰسِعًا ini merupakan kata utama yang disifati atau kata yang diterangkan oleh kata حَكِيمًا. Sehingga makna dari gabungan kata وَٰسِعًا حَكِيمًا adalah yang meluaskan ( yang ) lebih mengetahui |