وَ
|
Ḥarf 'Aṭaf
(Penghubung)
|
Mabnī 'alā al-fatḥ
(tidak berubah).
|
Menghubungkan dengan
perintah/larangan sebelumnya (ayat 105).
|
اسْتَغْفِرِ
|
Fi'il Amr (Kata
Kerja Perintah)
|
Mabnī 'alā
as-sukūn yang diganti dengan kasrah karena bertemu
huruf sukūn pada alif lām ('alā ijtima'
as-sākinain). Fā'il-nya adalah ḍamīr mustatir
(anta).
|
Perintah.
|
اللَّهَ
|
Lafẓ al-Jalālah
|
Maf'ūl Bih
(Objek) manṣūb bi al-fatḥah.
|
|
إِنَّ
|
Ḥarf Tawkīd wa
Naṣb (Penegas dan menashabkan)
|
Mabnī 'alā
al-fatḥ.
|
Mengawali kalimat
penegasan (Jumlah Isti'nāfiyah).
|
اللَّهَ
|
Lafẓ al-Jalālah
|
Ism Inna manṣūb
bi al-fatḥah.
|
|
كَانَ
|
Fi'il Māḍī Nāqiṣ
(Kata Kerja Lampau Tak Sempurna)
|
Mabnī 'alā
al-fatḥ. Ism Kāna adalah ḍamīr mustatir
(huwa) yang merujuk pada Lafẓ al-Jalālah.
|
Jumlah Fi'liyyah
ini (Kāna dan khabar-nya) adalah Khabar Inna pada mahāl
ar-raf'.
|
غَفُورًا
|
Ism
|
Khabar Kāna
pertama manṣūb bi al-fatḥah.
|
Predikat Kāna.
|
رَّحِيمًا
|
Ism
|
Khabar Kāna
kedua atau Na't (Sifat) manṣūb bi al-fatḥah.
|
Dapat juga di-I'rab
sebagai ma'ṭūf manṣūb pada Ghafūran.
|