إِنَّمَا وَلِيُّكُمُ الـلَّـهُ وَرَسُولُهُۥ وَالَّذِينَ ءَامَنُوا۟

sesungguhnya hanyalah pemimpin kalian Allah dan rasulnya dan orang-orang yang (mereka) telah mengimani

أَنَّ الـلَّـهَ بَرِىٓءٌ مِّنَ الْمُشْرِكِينَ وَرَسُولُهُۥ

bahwasanya Allah berlepas diri dari orang-orang yang mempersekutukan dan rasulnya

وَلَا يُحَرِّمُونَ مَا حَرَّمَ الـلَّـهُ وَرَسُولُهُۥ

dan tidak diharamkan apa (dia) benar-benar telah mengharamkan Allah dan rasulnya

وَلَوْ أَنَّهُمْ رَضُوا۟ مَآ ءَاتَىٰهُمُ الـلَّـهُ وَرَسُولُهُۥ

dan jikalau sesungguhnya mereka (mereka) rela apa memberikan kepada mereka Allah dan rasulnya

وَمَا نَقَمُوٓا۟ إِلَّآ أَنْ أَغْنَىٰهُمُ الـلَّـهُ وَرَسُولُهُۥ مِن فَضْلِهِۦ

dan tidak (mereka) menghukum kecuali telah mencukupkan mereka Allah dan rasulnya dari karunianya

وَسَيَرَى الـلَّـهُ عَمَلَكُمْ وَرَسُولُهُۥ

dan akan melihat Allah dan rasulnya pekerjaan kalian

وَقُلِ اعْمَلُوا۟ فَسَيَرَى الـلَّـهُ عَمَلَكُمْ وَرَسُولُهُۥ وَالْمُؤْمِنُونَ

dan katakanlah bekerjalah kalian maka akan melihat Allah dan rasulnya pekerjaan kalian dan orang-orang mukmin

أَن يَحِيفَ الـلَّـهُ عَلَيْهِمْ وَرَسُولُهُۥ بَلْ أُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ الظَّٰلِمُونَ

bahwa berlaku tidak adil/zalim Allah atas mereka dan rasulnya sebenarnya mereka itu mereka orang-orang yang zalim

هَٰذَا مَا وَعَدَنَا الـلَّـهُ وَرَسُولُهُۥ

ini apa menjanjikan kepada kami Allah dan rasulnya

وَصَدَقَ الـلَّـهُ وَرَسُولُهُۥ وَمَا زَادَهُمْ إِلَّآ إِيمَٰنًا وَتَسْلِيمًا

dan (ia) membenarkan Allah dan rasulnya dan tidak (ia) menambah mereka kecuali keimanan dan (kalian) menyerahan diri