وَقَالُوا۟ هَٰذِهِۦٓ أَنْعَٰمٌ وَحَرْثٌ حِجْرٌ لَّا يَطْعَمُهَآ

dan (mereka) berkata ini dia binatang-binatang ternak dan tanaman larangan tidak (boleh) memakan keduanya

هَٰذِهِۦٓ إِيمَٰنًا فَأَمَّا الَّذِينَ ءَامَنُوا۟ فَزَادَتْهُمْ إِيمَٰنًا وَهُمْ يَسْتَبْشِرُونَ

ini dia keimanan maka adapun orang-orang yang (mereka) telah mengimani maka (ia) menambah mereka keimanan dan mereka kelak akan bergembira

وَمَن كَانَ فِى هَٰذِهِۦٓ أَعْمَىٰ

dan barangsiapa (dia) adalah pada, di, dalam ini dia buta

فَابْعَثُوٓا۟ أَحَدَكُم بِوَرِقِكُمْ هَٰذِهِۦٓ إِلَى الْمَدِينَةِ

maka suruhlah salah seorang diantara kalian dengan uang perak kalian ini dia ke kota

قَالَ مَآ أَظُنُّ أَن تَبِيدَ هَٰذِهِۦٓ أَبَدًا

(dia) mengatakan tidak sungguh aku mengira bahwa akan binasa ini dia selama-lamanya

إِنَّ هَٰذِهِۦٓ أُمَّتُكُمْ أُمَّةً وَٰحِدَةً

sesungguhnya ini dia umatmu/agama kalian ummat/agama yang satu /menyatu

وَإِنَّ هَٰذِهِۦٓ أُمَّتُكُمْ أُمَّةً وَٰحِدَةً وَأَنَا۠ رَبُّكُمْ فَاتَّقُونِ

dan sesungguhnya ini dia umatmu/agama kalian ummat/agama yang satu /menyatu dan Aku tuhan kalian maka (kalian) bertakwalah kepadaku