Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk diperdalam maknanya
dan ketika memberikan Musa | Al-Baqarah:53 |
وَلَقَدْ ءَاتَيْنَا مُوسَى الْكِتَٰبَ dan sesungguhnya (kami) telah memberikan Musa kitab | Al-Baqarah:87 |
ثُمَّ ءَاتَيْنَا مُوسَى الْكِتَٰبَ تَمَامًا عَلَى الَّذِىٓ أَحْسَنَ kemudian (kami) telah memberikan Musa kitab tambah kesempurnaan atas/terhadap yang memperbaiki | Al-An'aam:154 |
وَلَقَدْ ءَاتَيْنَا مُوسَى الْكِتَٰبَ فَاخْتُلِفَ فِيهِ dan sesungguhnya (kami) telah memberikan Musa kitab maka/lalu diperselisihkan didalamnya | Huud:110 |
وَلَقَدْ ءَاتَيْنَا مُوسَىٰ تِسْعَ ءَايَٰتٍۭ بَيِّنَٰتٍ dan sesungguhnya (kami) telah memberikan Musa sembilan ayat-ayat bukti nyata | Al-Isra:101 |
وَلَقَدْ ءَاتَيْنَا مُوسَىٰ وَهَٰرُونَ الْفُرْقَانَ وَضِيَآءً وَذِكْرًا لِّلْمُتَّقِينَ dan sesungguhnya (kami) telah memberikan Musa dan Harun al furqan/pembeda dan cahaya/penerangan dan peringatan/pengajaran bagi orang-orang yang dalam kondisi bertakwa | Al-Anbiyaa':48 |
فَفَهَّمْنَٰهَا سُلَيْمَٰنَ وَكُلًّا ءَاتَيْنَا حُكْمًا وَعِلْمًا maka (kami) memberi pengertiannya sulaiman dan tiap-tiap (kami) telah memberikan hikmah dan ilmu | Al-Anbiyaa':79 |
وَلَقَدْ ءَاتَيْنَا مُوسَى الْكِتَٰبَ لَعَلَّهُمْ يَهْتَدُونَ dan sesungguhnya (kami) telah memberikan Musa kitab boleh jadi mereka (mereka) mendapat petunjuk | Al-Mu'minuun:49 |
وَلَقَدْ ءَاتَيْنَا مُوسَى الْكِتَٰبَ وَجَعَلْنَا مَعَهُۥٓ أَخَاهُ هَٰرُونَ وَزِيرًا dan sesungguhnya (kami) telah memberikan Musa kitab dan (kami) menjadikan bersama dia saudaranya Harun pembantu | Al-Furqon:35 |
وَلَقَدْ ءَاتَيْنَا دَاوُۥدَ وَسُلَيْمَٰنَ عِلْمًا وَقَالَا الْحَمْدُ لِـلَّـهِ dan sesungguhnya (kami) telah memberikan daud dan sulaiman pengetahuan segala puji dan (mereka berdua) mengucapkan bagi Allah | An-Naml:15 |
وَلَقَدْ ءَاتَيْنَا مُوسَى الْكِتَٰبَ dan sesungguhnya (kami) telah memberikan Musa kitab | Al-Qashash:43 |
وَلَقَدْ ءَاتَيْنَا لُقْمَٰنَ الْحِكْمَةَ أَنِ اشْكُرْ لِـلَّـهِ dan sesungguhnya (kami) telah memberikan luqmân hikmah-hikmah agar/hendalah (kamu) bersyukurlah kepada Allah | Luqman:12 |
وَلَقَدْ ءَاتَيْنَا مُوسَى الْكِتَٰبَ فَلَا تَكُن فِى مِرْيَةٍ مِّن لِّقَآئِهِۦ dan sesungguhnya (kami) telah memberikan Musa kitab maka jangan adalah pada, di, dalam keraguan dari pertemuannya | As-Sajdah:23 |
وَلَقَدْ ءَاتَيْنَا دَاوُۥدَ مِنَّا فَضْلًا dan sesungguhnya (kami) telah memberikan daud dari (kami) karunia | Saba':10 |
وَلَقَدْ ءَاتَيْنَا مُوسَى الْهُدَىٰ dan sesungguhnya (kami) telah memberikan Musa petunjuk tersebut (Al-Quran) | Ghafir:53 |
وَلَقَدْ ءَاتَيْنَا مُوسَى الْكِتَٰبَ فَاخْتُلِفَ فِيهِ dan sesungguhnya (kami) telah memberikan Musa kitab maka ia diperselisihkan didalamnya | Fush-Shilat:45 |
وَلَقَدْ ءَاتَيْنَا بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ الْكِتَٰبَ وَالْحُكْمَ وَالنُّبُوَّةَ dan sesungguhnya (kami) telah memberikan Bani Israil kitab dan hukkum-hukum dan kenabian | Al-Jaatsiyah:16 |