وَلَا تَقْرَبُوا۟ مَالَ الْيَتِيمِ إِلَّا بِالَّتِى هِىَ أَحْسَنُ

dan janganlah mendekati harta anak yatim kecuali dengan yang (cara) dia lebih baik

وَجَٰدِلْهُم بِالَّتِى هِىَ أَحْسَنُ

dan yang membantah mereka dengan (cara) yang dia lebih baik

وَلَا تَقْرَبُوا۟ مَالَ الْيَتِيمِ إِلَّا بِالَّتِى هِىَ أَحْسَنُ

dan janganlah mendekati harta anak yatim melainkan dengan (cara) dia lebih baik

ادْفَعْ بِالَّتِى هِىَ أَحْسَنُ السَّيِّئَةَ نَحْنُ

tolaklah dengan yang dia lebih baik kejahatan kami

وَلَا تُجَٰدِلُوٓا۟ أَهْلَ الْكِتَٰبِ إِلَّا بِالَّتِى هِىَ أَحْسَنُ

dan janganlah semakin mendebat ahlul/ahli kitab melainkan dengan yang dia lebih baik

وَمَآ أَمْوَٰلُكُمْ وَلَآ أَوْلَٰدُكُم بِالَّتِى تُقَرِّبُكُمْ عِندَنَا زُلْفَىٰٓ

dan tidak harta-harta kalian dan tidak anak-anak kalian dengan yang mendekatkan kalian disisi kami dekat

ادْفَعْ بِالَّتِى هِىَ أَحْسَنُ

tolaklah dengan yang dia lebih baik