Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk diperdalam maknanya

قَالُوا۟ لَا طَاقَةَ لَنَا الْيَوْمَ بِجَالُوتَ وَجُنُودِهِۦ

(mereka) mengatakan tidak orang yang sanggup bagi kami hari dengan jalut dan para bala tentaranya

Al-Baqarah:249

وَأَن تَسْتَقْسِمُوا۟ بِالْأَزْلَٰمِ ذَٰلِكُمْ فِسْقٌ الْيَوْمَ يَئِسَ

dan bahwa menyumpah dengan anak panah demikian itu kefasikan pada hari ini (ia) berputus asa

Al-Maidah:3

الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ وَأَتْمَمْتُ عَلَيْكُمْ نِعْمَتِى

pada hari ini (aku) sempurnakan bagimu agama kalian dan (aku) telah mencukupkan atas kalian nikmatku

Al-Maidah:3

الْيَوْمَ أُحِلَّ لَكُمُ الطَّيِّبَٰتُ

pada hari ini dihalalkan bagimu orang yang baik-baik

Al-Maidah:5

الْيَوْمَ تُجْزَوْنَ عَذَابَ الْهُونِ بِمَا كُنتُمْ تَقُولُونَ عَلَى الـلَّـهِ

hari ini diberi balasan siksa orang-orang yang menghinakan disebabkan (kalian) adalah kalian (selalu) mengatakan atas/terhadap Allah

Al-An'aam:93

وَقَالَ لَا غَالِبَ لَكُمُ الْيَوْمَ مِنَ النَّاسِ

dan (dia) mengatakan tidak ada yang menguasai bagi/terhadap kamu pada hari dari manusia

Al-Anfaal:48

قَالَ لَا عَاصِمَ الْيَوْمَ مِنْ أَمْرِ الـلَّـهِ

(dia) mengatakan tidak ada yang melindungi hari ini dari perintah Allah

Huud:43

فَلَمَّا كَلَّمَهُۥ قَالَ إِنَّكَ الْيَوْمَ لَدَيْنَا مَكِينٌ أَمِينٌ

maka tatkala telah benar-benar bercakap-cakap dengannya (dia) mengatakan sesungguhnya kamu hari ini di sisi kami kuat / kokoh / kedudukan tinggi kepercayaan

Yusuf:54

قَالَ لَا تَثْرِيبَ عَلَيْكُمُ الْيَوْمَ

(dia) mengatakan tidak ada mencerca atas kalian hari ini

Yusuf:92

قَالَ الَّذِينَ أُوتُوا۟ الْعِلْمَ إِنَّ الْخِزْىَ الْيَوْمَ وَالسُّوٓءَ عَلَى الْكَٰفِرِينَ

(dia) mengatakan orang-orang yang telah diberi pengetahuan sesungguhnya kehinaan hari ini dan kejelekan/azab atas/terhadap orang-orang yang membangkang / kafir

An-Nahl:27

فَهُوَ وَلِيُّهُمُ الْيَوْمَ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ

maka dia pemimpin /pelindung mereka hari itu dan bagi mereka penyiksaan sangat pedih

An-Nahl:63

اقْرَأْ كِتَٰبَكَ كَفَىٰ بِنَفْسِكَ الْيَوْمَ عَلَيْكَ حَسِيبًا

(kamu) bacalah kitabmu cukuplah dengan dirimu sendiri hari atas kamu[lk] perhitungan

Al-Isra:14

فَلَنْ أُكَلِّمَ الْيَوْمَ إِنسِيًّا

maka tidak aku berbicara hari ini seorang manusia

Maryam:26

لَٰكِنِ الظَّٰلِمُونَ الْيَوْمَ فِى ضَلَٰلٍ مُّبِينٍ

tetapi orang-orang yang zalim pada hari ini pada, di, dalam tambahan kesesatan yang nyata

Maryam:38

وَقَدْ أَفْلَحَ الْيَوْمَ مَنِ اسْتَعْلَىٰ

dan sesungguhnya (ia) sangat menguntungkan hari ini orang (kamu) kelak akan menang / diatas

Thaahaa:64

فَنَسِيتَهَا وَكَذَٰلِكَ الْيَوْمَ تُنسَىٰ

maka (kamu) melupakannya itu hari ini dilupakan

Thaahaa:126

لَا تَجْـَٔرُوا۟ الْيَوْمَ إِنَّكُم مِّنَّا لَا تُنصَرُونَ

jangan memekik hari ini sesungguhnya kamu dari (kami) tidak ditolong

Al-Mu'minuun:65

إِنِّى جَزَيْتُهُمُ الْيَوْمَ بِمَا صَبَرُوٓا۟ أَنَّهُمْ هُمُ الْفَآئِزُونَ

sesungguhnya Aku (aku) memberi balasan mereka hari ini dengan apa/karena (mereka) sabar sesungguhnya mereka mereka orang-orang yang mendapat kemenangan

Al-Mu'minuun:111

لَّا تَدْعُوا۟ الْيَوْمَ ثُبُورًا وَٰحِدًا وَادْعُوا۟ ثُبُورًا كَثِيرًا

jangan mengharapkan/menyeru hari ini kebinasaan yang satu dan harapkanlah kebinasaan sangat banyak

Al-Furqon:14

يَٰقَوْمِ اعْبُدُوا۟ الـلَّـهَ وَارْجُوا۟ الْيَوْمَ الْاَخِرَ

hai kaumku sembahlah Allah dan harapkan hari akhir

Al-Ankabuut:36

إِنَّ أَصْحَٰبَ الْجَنَّةِ الْيَوْمَ فِى شُغُلٍ فَٰكِهُونَ

sesungguhnya penghuni surga pada hari itu pada, di, dalam kesibukan-kesibukan orang-orang yang telah bersuka ria

YaaSiin:55

وَامْتَٰزُوا۟ الْيَوْمَ أَيُّهَا الْمُجْرِمُونَ

dan berpisahlah kamu hari ini manakah orang-orang yang berdosa

YaaSiin:59

اصْلَوْهَا الْيَوْمَ بِمَا كُنتُمْ تَكْفُرُونَ

masuklah kedalamnya hari ini karena (kalian) adalah kamu selalu mengingkari

YaaSiin:64

الْيَوْمَ نَخْتِمُ عَلَىٰٓ أَفْوَٰهِهِمْ وَتُكَلِّمُنَآ أَيْدِيهِمْ وَتَشْهَدُ أَرْجُلُهُم بِمَا كَانُوا۟ يَكْسِبُونَ

pada hari ini mengunci/menutup atasku/terhadapku mulut-mulut mereka dan berkata kepada Kami tangan-tangan mereka kaki-kaki mereka dan memberi kesaksian dengan/terhadap apa (mereka) adalah (mereka) sedang lakukan

YaaSiin:65

بَلْ هُمُ الْيَوْمَ مُسْتَسْلِمُونَ

bahkan/tetapi mereka pada hari itu orang-orang yang dalam kondisi menyerahkan diri

Ash-Shaafaat:26

لِّمَنِ الْمُلْكُ الْيَوْمَ لِـلَّـهِ الْوَٰحِدِ الْقَهَّارِ

kepunyaan siapa kerajaan hari ini kepunyaan Allah yang esa sangat perkasa

Ghafir:16

الْيَوْمَ تُجْزَىٰ كُلُّ نَفْسٍۭ بِمَا كَسَبَتْ

pada hari patut dibalas tiap jiwa/orang dengan menurut (dia) telah usahakan

Ghafir:17

لَا ظُلْمَ الْيَوْمَ إِنَّ الـلَّـهَ سَرِيعُ الْحِسَابِ

tidak dirugikan pada hari sesungguhnya Allah amat cepat perhitungan

Ghafir:17

يَٰقَوْمِ لَكُمُ الْمُلْكُ الْيَوْمَ ظَٰهِرِينَ فِى الْأَرْضِ

hai kaumku bagimu kerajaan hari ini berkuasa pada, di, dalam bumi

Ghafir:29

وَلَن يَنفَعَكُمُ الْيَوْمَ إِذ ظَّلَمْتُمْ أَنَّكُمْ فِى الْعَذَابِ مُشْتَرِكُونَ

dan tidak akan memberi manfaat kepada kalian hari itu apabila (kalian) menganiaya bahwa kamu pada, di, dalam siksa orang-orang yang sungguh-sungguh saling bersekutu

Az-Zukhruf:39

يَٰعِبَادِ لَا خَوْفٌ عَلَيْكُمُ الْيَوْمَ وَلَآ أَنتُمْ تَحْزَنُونَ

hai hamba-hamba tidak ada kekhawatiran atas kalian pada hari itu dan tidak kalian kamu bersedih

Az-Zukhruf:68

تُدْعَىٰٓ إِلَىٰ كِتَٰبِهَا الْيَوْمَ تُجْزَوْنَ مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ

dipanggil kepada kitabnya/catatannya pada hari diberi balasan apa yang (kalian) adalah (kalian) sedang lakukan

Al-Jaatsiyah:28

وَقِيلَ الْيَوْمَ نَنسَىٰكُمْ كَمَا نَسِيتُمْ لِقَآءَ يَوْمِكُمْ

dan dikatakan pada hari melupakan kalian sebagaimana (kalian) melupakan pertemuan hari kamu

Al-Jaatsiyah:34

فَكَشَفْنَا عَنكَ غِطَآءَكَ فَبَصَرُكَ الْيَوْمَ حَدِيدٌ

lalu (kami) menghilangkan dari padamu tutup / tabir kamu maka pandanganmu hari ini amat tajam

Qaaf:22

بُشْرَىٰكُمُ الْيَوْمَ جَنَّٰتٌ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَٰرُ

berita gembira untuk kalian hari ini kebun (dia) mengalir dari bawahnya sungai

Al-Hadiid:12

يَٰٓأَيُّهَا الَّذِينَ كَفَرُوا۟ لَا تَعْتَذِرُوا۟ الْيَوْمَ

wahai orang-orang yang (mereka) telah mengingkari tidak/jangan mengemukakan udzur hari ini

At-Tahriim:7

أَن لَّا يَدْخُلَنَّهَا الْيَوْمَ عَلَيْكُم مِّسْكِينٌ

bahwa jangan memasukkan kami kedalamnya hari ini atas kalian seorang miskin

Al-Qalam:24

فَلَيْسَ لَهُ الْيَوْمَ هَٰهُنَا حَمِيمٌ

maka bukankah baginya hari ini di sini seorang teman

Al-Haaqqah:35