وَلَأُضِلَّنَّهُمْ وَلَأُمَنِّيَنَّهُمْ وَلَءَامُرَنَّهُمْ فَلَيُبَتِّكُنَّ ءَاذَانَ الْأَنْعَٰمِ

dan sungguh (saya) akan menyesatkan mereka dan sungguh (aku) akan membangkitkan angan-angan kosong mereka dan sungguh saya akan menyuruh mereka dan sungguh mereka akan memotong (aku) memberi izin binatang ternak

أُحِلَّتْ لَكُم بَهِيمَةُ الْأَنْعَٰمِ إِلَّا مَا يُتْلَىٰ عَلَيْكُمْ

dihalalkan bagimu binatang (kb/kt sifat) binatang ternak kecuali apa dibacakan atas kalian

وَقَالُوا۟ مَا فِى بُطُونِ هَٰذِهِ الْأَنْعَٰمِ خَالِصَةٌ لِّذُكُورِنَا

dan (mereka) berkata apa yang ada pada, di, dalam perut ini binatang ternak yang mengkhususkan untuk laki-laki kami

وَمِنَ الْأَنْعَٰمِ حَمُولَةً وَفَرْشًا كُلُوا۟ مِمَّا رَزَقَكُمُ الـلَّـهُ

dan diantara binatang ternak untuk pengangkutan dan penyembelehan makanlah dari apa memberi rezeki kalian Allah

وَإِنَّ لَكُمْ فِى الْأَنْعَٰمِ

dan sesungguhnya bagimu pada, di, dalam binatang ternak

وَجَعَلَ لَكُم مِّن جُلُودِ الْأَنْعَٰمِ بُيُوتًا

dan menjadikan bagimu dari kulit-kulit binatang ternak rumah-rumah

عَلَىٰ مَا رَزَقَهُم مِّنۢ بَهِيمَةِ الْأَنْعَٰمِ

atas/terhadap apa (rezeki) (ia) memberi rezeki kepada mereka dari binatang binatang ternak

عَلَىٰ مَا رَزَقَهُم مِّنۢ بَهِيمَةِ الْأَنْعَٰمِ

atas/terhadap apa (ia) memberi rezeki kepada mereka dari binatang binatang ternak

وَإِنَّ لَكُمْ فِى الْأَنْعَٰمِ لَعِبْرَةً

dan sesungguhnya bagi kamu pada, di, dalam binatang ternak sungguh pelajaran

وَأَنزَلَ لَكُم مِّنَ الْأَنْعَٰمِ ثَمَٰنِيَةَ أَزْوَٰجٍ

dan (dia) telah menurunkan untuk kamu dari binatang ternak delapan pasangan-pasangan

وَمِنَ الْأَنْعَٰمِ أَزْوَٰجًا يَذْرَؤُكُمْ فِيهِ

dan dari binatang ternak pasangan menjadikan kamu berkembang padanya