وَكَانَ ذَٰلِكَ عَلَى الـلَّـهِ يَسِيرًا

dan (dia) adalah itu atas/terhadap Allah sangat mudah

وَكَانَ ذَٰلِكَ عَلَى الـلَّـهِ يَسِيرًا

dan (dia) adalah itu atas/terhadap Allah sangat mudah

ثُمَّ قَبَضْنَٰهُ إِلَيْنَا قَبْضًا يَسِيرًا

kemudian (kami) menggenggam/menariknya kepada (kami) genggaman/tarikan sangat mudah

وَمَا تَلَبَّثُوا۟ بِهَآ إِلَّا يَسِيرًا

dan tidak (kalian) supaya menempati dengannya kecuali sangat mudah

وَكَانَ ذَٰلِكَ عَلَى الـلَّـهِ يَسِيرًا

dan (dia) adalah itu atas/terhadap Allah sangat mudah

ذَٰلِكَ عَلَى الـلَّـهِ يَسِيرًا

itu atas/terhadap Allah sangat mudah

فَسَوْفَ يُحَاسَبُ حِسَابًا يَسِيرًا

maka kelak dilipatkan dalam penghisaban/periksaan perhitungan/pemeriksaan sangat mudah