وَاصْنَعِ الْفُلْكَ بِأَعْيُنِنَا وَوَحْيِنَا

dan buatlah perahu dengan penghilatan kami dan wahyu kami

فَأَوْحَيْنَآ إِلَيْهِ أَنِ اصْنَعِ الْفُلْكَ بِأَعْيُنِنَا وَوَحْيِنَا

maka (kami) mewahyukan kepadanya agar/hendalah membuat perahu dengan penghilatan kami dan wahyu kami