وَأَنزَلَ مِنَ السَّمَآءِ مَآءً

dan (dia) telah merancang menurunkan dari langit air

فَأَخْرَجَ بِهِۦ مِنَ الثَّمَرَٰتِ رِزْقًا لَّكُمْ

maka (dia) telah merancang mengeluarkan dengan itu dari buah-buahan rizki bagi kalian

وَكَانَ مِنَ الْكَٰفِرِينَ

dan (dia) adalah dari orang-orang yang membangkang / kafir

فَتَكُونَا مِنَ الظَّٰلِمِينَ

(kalian berdua) adalah dari/termasuk orang-orang yang dzalim

أَنْ أَكُونَ مِنَ الْجَٰهِلِينَ

bahwa (aku) adalah dari orang-orang yang jahil

وَإِنَّ مِنَ الْحِجَارَةِ

dan sesungguhnya dari batu-batu

وَمَا هُوَ بِمُزَحْزِحِهِۦ مِنَ الْعَذَابِ أَن يُعَمَّرَ

dan tidak dia dengan orang yang melepaskannya dari siksa bahwa diberi umur panjang

وَلَئِنِ اتَّبَعْتَ أَهْوَآءَهُم بَعْدَ الَّذِى جَآءَكَ مِنَ الْعِلْمِ

dan jika mengikuti hawa nafsu mereka sesudah yang telah datang kepadamu dari pengetahuan

مَا لَكَ مِنَ الـلَّـهِ مِن وَلِىٍّ وَلَا نَصِيرٍ

tidak bagimu dari Allah dari benar-benar pelindung dan tidak sangat penolong

وَارْزُقْ أَهْلَهُۥ مِنَ الثَّمَرَٰتِ مَنْ ءَامَنَ مِنْهُم

dan berilah rezki keluarganya dari buah-buahan orang (dia) telah mengimani diantara mereka

الْقَوَاعِدَ مِنَ الْبَيْتِ وَإِسْمَٰعِيلُ

dasar-dasar dari rumah/baitullah dan Ismail

وَمَا كَانَ مِنَ الْمُشْرِكِينَ