اثْنَتَاعَشْرَةَ عَيْنًا

dua belas mata air

فَانۢبَجَسَتْ مِنْهُ اثْنَتَا_عَشْرَةَ عَيْنًا قَدْ عَلِمَ كُلُّ أُنَاسٍ مَّشْرَبَهُمْ

maka memancar dari padanya dua belas mata air sungguh (dia) telah mengetahui tiap manusia tempat minum mereka

فَكُلِى وَاشْرَبِى وَقَرِّى عَيْنًا

maka makanlah dan minumlah dan menetaplah mata air

عَيْنًا يَشْرَبُ بِهَا عِبَادُ الـلَّـهِ يُفَجِّرُونَهَا تَفْجِيرًا

mata air minuman padanya hamba-hamba Allah dipancarkannya pancaran/aliran

عَيْنًا فِيهَا تُسَمَّىٰ سَلْسَبِيلًا

mata air di dalamnya (di dalam sorga) dinamakan salsabil

عَيْنًا يَشْرَبُ بِهَا الْمُقَرَّبُونَ

mata air minuman dengannya/padanya orang-orang yang sangat didekatkan