وَمِنْهُم مَّن يَسْتَمِعُونَ إِلَيْكَ أَفَأَنتَ تُسْمِعُ الصُّمَّ

dan diantara mereka orang mendengarkan kepadamu apakah kamu akan mendengar orang tuli

أَفَأَنتَ تَهْدِى الْعُمْىَ وَلَوْ كَانُوا۟ لَا يُبْصِرُونَ

apakah kamu memberi petunjuk buta walaupun (mereka) adalah tidak dapat melihat

كُلُّهُمْ جَمِيعًا أَفَأَنتَ تُكْرِهُ النَّاسَ حَتَّىٰ يَكُونُوا۟ مُؤْمِنِينَ

semua diantara mereka semuanya apakah kamu dipaksa manusia sehingga mereka orang-orang yang beriman

أَفَأَنتَ تَكُونُ عَلَيْهِ وَكِيلًا

apakah maka kamu adalah atasnya penjaga/pemelihara

أَفَأَنتَ تُنقِذُ مَن فِى النَّارِ

apakah maka kamu akan melepaskan/menyelamatkan orang pada, di, dalam api neraka

أَفَأَنتَ تُسْمِعُ الصُّمَّ أَوْ تَهْدِى الْعُمْىَ

apakah maka kamu akan mendengar orang tuli atau memberi petunjuk buta