| <<<==ayat berikutnya | Ar-Rahman ayat ke 72 | ayat sebelumnya ===>> | ||
Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk diperdalam maknanya
| Kajian kata | مَّقْصُورَٰتٌ pada surat 55.Ar-Rahman ayat ke 72 Juz ke : 27 Halaman : 534 Baris ke : 3 pada mushaf Quran Madinah |
| Bacaan dalam tulisan arab latin | maqshûrâtun |
| Arti kata maqshûrâtun ( مقصورات ) | yang disimpan |
| Jenis kata مَّقْصُورَٰتٌ | kata benda pelaku pasif Pemakaian jenis kata ini pada AlQuran ada di sini |
| Jumlah pemakaian kata مَّقْصُورَٰتٌ | 1 kali. Rinciannya ada disini |
| Kata dasar dari kata مَّقْصُورَٰتٌ tersusun dari suku kata | ق-ص-ر Penggunaan kata dasar ق-ص-ر ini pada AlQuran ada di sini |
| Jumlah pemakaian kata dasar atau akar kata ق-ص-ر pada AlQuran | 11 kali. Dipakai untuk kata benda sebanyak : 9 kali. Rinciannya ada disini Dipakai untuk kata kerja sebanyak : 2 kali. Rinciannya ada disini |
| Jumlah variasi pemakaian kata dasar ق-ص-ر pada AlQuran | 9 macam. Rinciannya ada disini |
| Makna dari kata dasar ق-ص-ر Catatatan : Ini bukan kamus, tetapi merupakan keterkaitan kata yang bisa jadi padananya atau keterangannya atau lawan katanya | Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna kata keraton, dalem, gedung mewah, rumah besar, gedung, kependekan, kesingkatan, pembatasan, batasan, restriksi, pelarangan, penahanan, keterbatasan, limitasi, keringkasan, ketangkasan, kecekatan, pengurangan, susutan, penurunan, potongan, kekecilan, kesempitan, kepicikan, kerapuhan, kelemahan, hal mudah pecah, batas, pengadilan, mahkamah, lapangan, sidang pengadilan, ruang pengadilan, rayuan, ban, mortir, lesung, adukan semen, lumpang, campuran plester Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna kata membatasi, memperketat, memperbataskan, memperhinggakan, memperpicik, mempersempit, menggunakan sbg batas, mempersingkat, memperpendek, memendekkan, memandakkan, meringkaskan, menjadi lebih pendek, dipendekkan, memuntungkan, merayu, pacaran dgn, menghendaki, mencari, memplesteri, memplester |
| Kajian kata مَّقْصُورَٰتٌ ditinjau dari aspek tata bahasa : | 1 kata penamaan : Maksud dari kata Penamaan adalah kata yang mewakili nama dari suatu benda, kondisi, keadaan, sifat, keterangan, tempat atau nama apapun. Kata Penamaan ini tidak akan berubah terhadap waktu, baik waktu yang lalu maupun waktu sekarang atau yang akan datang. Kata penamaan ini berubah pada harakat terakhirnya, jika kata penamaan ini berada pada posisi subyek, obyek atau kepemilikan. 2 gender perempuan : kata مَّقْصُورَٰتٌ ini digolongkan dalam kata yang bergender perempuan. 3 subyek : kata مَّقْصُورَٰتٌ ini berposisi sebagai subyek, ditandai dengan akhiran una 4 kata benda jamak perempuan : kata مَّقْصُورَٰتٌ ini masuk dalam jenis kata benda untuk jamak teratur untuk jenis perempuan 5 kata benda jamak perempuan : kata مَّقْصُورَٰتٌ ini termasuk dalam jenis kata benda untuk jamak teratur untuk jenis perempuan 6 kata benda pelaku pasif : kata مَّقْصُورَٰتٌ ini merupakan jenis kata benda pelaku pasif yang merupakan kata benda yang diberi beban atau kata benda yang dikenai pekerjaan atau aktivitas atau kata benda yang mendapat sasaran atau pelaku yang sudah dijamin kepastian tidak-tanduknya 7 kata Keterangan : kata مَّقْصُورَٰتٌ ini merupakan keterangan atau penjelasan dari kata حُورٌ.Sehingga terjemah gabungannya adalah yang putih/jelita yang disimpan |