| <<<==ayat berikutnya | Ar-Rahman ayat ke 56 | ayat sebelumnya ===>> | ||
فِيهِنَّ قَٰصِرَٰتُ الطَّرْفِ لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَآنٌّ |
Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk diperdalam maknanya
| Kajian kata | قَٰصِرَٰتُ pada surat 55.Ar-Rahman ayat ke 56 Juz ke : 27 Halaman : 533 Baris ke : 9 pada mushaf Quran Madinah |
| Bacaan dalam tulisan arab latin | qâshirâtu |
| Arti kata qâshirâtu ( قاصرات ) | yang tidak liar pandangan |
| Jenis kata قَٰصِرَٰتُ | Pelaku, pemilik atau pemegang hak Pemakaian jenis kata ini pada AlQuran ada di sini |
| Jumlah pemakaian kata قَٰصِرَٰتُ | 3 kali. Rinciannya ada disini |
| Kata dasar dari kata قَٰصِرَٰتُ tersusun dari suku kata | ق-ص-ر Penggunaan kata dasar ق-ص-ر ini pada AlQuran ada di sini |
| Jumlah pemakaian pola kata ق-ص-ر pada AlQuran | 9 kali. Rinciannya ada disini |
| Jumlah variasi pemakaian kata dasar ق-ص-ر pada AlQuran | 9 macam. Rinciannya ada disini |
| Makna dari kata dasar ق-ص-ر | Kata dasar ini keraton, dalem, gedung mewah, rumah besar, gedung, kependekan, kesingkatan, pembatasan, batasan, restriksi, pelarangan, penahanan, keterbatasan, limitasi, keringkasan, ketangkasan, kecekatan, pengurangan, susutan, penurunan, potongan, kekecilan, kesempitan, kepicikan, kerapuhan, kelemahan, hal mudah pecah, batas, pengadilan, mahkamah, lapangan, sidang pengadilan, ruang pengadilan, rayuan, ban, mortir, lesung, adukan semen, lumpang, campuran plester Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna kata membatasi, memperketat, memperbataskan, memperhinggakan, memperpicik, mempersempit, menggunakan sbg batas, mempersingkat, memperpendek, memendekkan, memandakkan, meringkaskan, menjadi lebih pendek, dipendekkan, memuntungkan, merayu, pacaran dgn, menghendaki, mencari, memplesteri, memplester |
| Kajian kata قَٰصِرَٰتُ ditinjau dari aspek tata bahasa : | 1 gender perempuan : kata قَٰصِرَٰتُ ini digolongkan dalam kata yang bergender perempuan. 2 kata benda jamak perempuan : kata قَٰصِرَٰتُ ini masuk dalam jenis kata benda untuk jamak teratur untuk jenis perempuan 3 kata benda pemegang hak : kata قَٰصِرَٰتُ ini masuk dalam jenis kata benda pemagang otoritas atau hak dari sesuatu, yang dicirikan dengan adanya tambahan alif panjang di huruf pertama. dalam tata bahasa arab kata benda pelaku aktif ini sering disebut dengan isim mafxul 4 Mudhaf : Merupakan kata kepemilikan yaitu sesuatu yang dimiliki, dalam hal ini kata قَٰصِرَٰتُ merupakan sesuatu yang dimiliki oleh kata berikutnya (mudhaf ilaih) yaitu الطَرْفِ. Sehingga gabungan dari kataقَٰصِرَٰتُ الطَرْفِ bermakna yang tidak liar pandangan (nya) pandangan |