| <<<==ayat berikutnya | An-Najm ayat ke 52 | ayat sebelumnya ===>> | ||
وَقَوْمَ نُوحٍ مِّن قَبْلُ إِنَّهُمْ كَانُوا۟ هُمْ أَظْلَمَ وَأَطْغَىٰ |
Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk diperdalam maknanya
| Kajian kata | وَأَطْغَىٰ pada surat 53.An-Najm ayat ke 52 Juz ke : 27 Halaman : 528 Baris ke : 4 pada mushaf Quran Madinah |
| Bacaan dalam tulisan arab latin | waathghâ |
| Arti kata waathghâ ( وأطغى ) | dan lebih durhaka |
| Jenis kata وَأَطْغَىٰ | kata sifat/kondisi untuk pembanding Pemakaian jenis kata ini pada AlQuran ada di sini |
| Jumlah pemakaian kata وَأَطْغَىٰ | 1 kali. Rinciannya ada disini |
| Kata dasar dari kata وَأَطْغَىٰ tersusun dari suku kata | ط-غ-و kata dasar ط-غ-و ini huruf hijaizah yang ketiga yaitu و yang bisa berubah menjadi ا atau ء atau و atau ى atau tidak ada sama sekali. tergantung polakata (wazan) yang digunakannya. Penggunaan kata dasar ط-غ-و ini pada AlQuran ada di sini |
| Jumlah pemakaian pola kata ط-غ-و pada AlQuran | 26 kali. Rinciannya ada disini |
| Jumlah variasi pemakaian kata dasar ط-غ-و pada AlQuran | 21 macam. Rinciannya ada disini |
| Makna dari kata dasar ط-غ-و | Kata dasar ini penganiaya, penyiksa, penghambat, seorang yg kejam, pemerintahan, kekuasaan, kerajaan, firaun Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna kata merajalela, menyalahgunakan kekuasaan, bersimaharajalela, memerintah, menguasai, mencengkam, bertindak dgn sewenang-wenang |
| Kajian kata وَأَطْغَىٰ ditinjau dari aspek tata bahasa : | 1 imbuan : imbuan wa ( وَ ) yang ada pada kata ini dapat berarti dan, beserta, atau dapat pula berarti demi. jika kata wa ( وَ ) ini diapit oleh dua buah kata benda, atau dua buah kata kerja atau frase maka imbuan wa ( وَ ) ini berarti dan. adapun jika tidak diapit oleh dua buah kata benda,kata kerja atau frase maka imbuan wa ( وَ ) ini berarti demi. 2 kata perbandingan paling : kata وَأَطْغَىٰ ini digunakan untuk menyatakan arti perbandingan dengan yang lainnya. adapun makna perbandingannya adalah memiliki makna paling atau ter. |