Al-Quran Online ini, ajakan untuk mendalami AlQuran sambil mencari ridho dan cinta Allah semata
<<<==ayat berikutnya

Ali-Imran ayat ke 37

ayat sebelumnya ===>>

فَتَقَبَّلَهَا رَبُّهَا بِقَبُولٍ حَسَنٍ وَأَنۢبَتَهَا نَبَاتًا حَسَنًا وَكَفَّلَهَا زَكَرِيَّا كُلَّمَا دَخَلَ عَلَيْهَا زَكَرِيَّا الْمِحْرَابَ وَجَدَ عِندَهَا رِزْقًا قَالَ يَٰمَرْيَمُ أَنَّىٰ لَكِ هَٰذَا قَالَتْ هُوَ مِنْ عِندِ الـلَّـهِ إِنَّ الـلَّـهَ يَرْزُقُ مَن يَشَآءُ بِغَيْرِ حِسَابٍ

Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk diperdalam maknanya

Kajian kata وَكَفَّلَهَا pada surat 3.Ali-Imran ayat ke 37
Juz ke : 3 Halaman : 54 Baris ke : 13 pada mushaf Quran Madinah
Bacaan dalam tulisan arab latin wakaffalahâ
Arti kata wakaffalahâ ( وكفلها )dan (ia) telah benar-benar memeliharanya
Jenis kata وَكَفَّلَهَاkata kerja aktif bentuk lampau

Pemakaian jenis kata ini pada AlQuran ada di sini

Jumlah pemakaian kata وَكَفَّلَهَا1 kali. Rinciannya ada disini
Kata dasar dari kata وَكَفَّلَهَا tersusun dari suku kata ك-ف-ل

Penggunaan kata dasar ك-ف-ل ini pada AlQuran ada di sini

pola keduaadapun makna dari polakata kedua ini ( فَعَّلَ ) adalah

1. sangat,

2. menghabisi,

3. menyelesaikan secara tuntas terhadap suatu pekerjaan

4 menjadi kata kausatif (menyebabkan melakukan), contoh arti tahu berubah menjadi tahu. membawa berubah menjadi membebani

5 kata kerja instranmsitif berubah menjadi transitif contoh gembira menjadi mengembirakan

6 arti instensif, memecah menjadi memecahkan sampai berkeping-keping

Pemakaian pola kata ini pada AlQuran ada di sini

Jumlah pemakaian pola kata
ك-ف-ل pada AlQuran
10 kali.

Dipakai untuk kata kerja sebanyak : 5 kali. Rinciannya ada disini

Dipakai untuk kata benda sebanyak : 5 kali. Rinciannya ada disini

Jumlah variasi pemakaian kata dasar ك-ف-ل pada AlQuran9 macam. Rinciannya ada disini
Makna dari kata dasar ك-ف-ل Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna kata penjamin, garansi, penjaminan, jamin, digaransi, tanggungan, boreh, pertanggungan, aman, terjamin, terkunci, kuat, kukuh, sponsor, penyokong, orang yg membiayai, janji, ikrar, andalan, cagar, gadaian, rungguh, berjanji, menjanjikan, mencagarkan, memperjanjikan, minum untuk kesehatan
Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna kata memastikan, menjamin, menentukan, mengasuransikan, mempertanggungkan, menanggung, mengaku, mendapatkan, memperoleh, mendapat, mendapati, melindungi, memperkencangkan, mengencangkan, memperdapat, memprestasikan, mengunci, menutup rapat-rapat, mensponsori, membiayai, mengongkosi, menjagokan, menyatakan, mundur, menyokong, meluap, menggenang, membunuh, bunuh
Kajian kata وَكَفَّلَهَا ditinjau dari aspek tata bahasa :

1 kata kerja bentuk lampau : kata وَكَفَّلَهَا merupakan bentuk kata kerja yang menerangkan pekerjaan yang telah terjadi atau telah dilakukan pada masa lampau, dan sekarang sudah tidak dilakukan lagi.

2 kata kerja aktif : kata وَكَفَّلَهَا ini tergolong kata kerja aktif, artinya subyeknya melakukan pekerjaan

3 subyek pelaku : kata kerja وَكَفَّلَهَا ini subyeknya adalah orang ketiga laki-laki tunggal (dia).

4 diikuti kata ganti kepemilikan dia perempuan : kata وَكَفَّلَهَا ini memiliki ganti kepemilikan nya. kata ganti kepemilikan ini dicirikan dengan adanya imbuan ha ( هَا ) pada akhir katanya

Disclaimer / penafian