| <<<==ayat berikutnya | SabaX ayat ke 46 | ayat sebelumnya ===>> | ||
قُلْ إِنَّمَآ أَعِظُكُم بِوَٰحِدَةٍ أَن تَقُومُوا۟ لِـلَّـهِ مَثْنَىٰ وَفُرَٰدَىٰ ثُمَّ تَتَفَكَّرُوا۟ مَا بِصَاحِبِكُم مِّن جِنَّةٍ إِنْ هُوَ إِلَّا نَذِيرٌ لَّكُم بَيْنَ يَدَىْ عَذَابٍ شَدِيدٍ |
Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk diperdalam maknanya
| Kajian kata | وَفُرَٰدَىٰ pada surat 34.SabaX ayat ke 46 Juz ke : 22 Halaman : 433 Baris ke : 12 pada mushaf Quran Madinah |
| Bacaan dalam tulisan arab latin | wafurâdâ |
| Arti kata wafurâdâ ( وفرادى ) | dan sendiri-sendiri |
| Jumlah pemakaian kata وَفُرَٰدَىٰ | 1 kali. Rinciannya ada disini |
| Kata dasar dari kata وَفُرَٰدَىٰ tersusun dari suku kata | ف-ر-د Penggunaan kata dasar ف-ر-د ini pada AlQuran ada di sini |
| Jumlah pemakaian pola kata ف-ر-د pada AlQuran | 5 kali. Rinciannya ada disini |
| Jumlah variasi pemakaian kata dasar ف-ر-د pada AlQuran | 3 macam. Rinciannya ada disini |
| Makna dari kata dasar ف-ر-د | Kata dasar ini orang, perorangan, oknum, individual, tersendiri, individuil, bernafsi-nafsi, pribadi, persona, pelaku, kepala, demarkasi, pembatasan, sempadan, batasan, tokoh, orang penting, figur, orang terkemuka, satu, suatu, esa, sama, eka, orangnya, nomor satu, se-, tunggal, masing-masing, single, lajang, bujang, tulus, tulus hati, engkel, tak bersuami, wahid, ikhlas, tulus ikhlas, yg belum kawin, mufrad, wadat, tak beristri, yg belum menikah, umum, satu-satu, disain, perencanaan, bentuk, model, pola, tujuan, corak, maksud, konstruksi, mode, bagan, potongan Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna kata memisahkan, berpisah, menentukan, mengasingkan, mencerai, menyendiri, memencilkan, mengasingkan diri, merebut hak, memperuntukkan, menyerahkan, mengirimkan, membuang, menyampaikan, mengisolasikan, menyekat, menyendirikan, memperasingkan, memihakkan, mengisolirkan, memperlainkan, mengarantinakan, merencanakan, merangkakan, merancangkan, memproyeksikan, mengizinkan, memperbolehkan, memperkenankan, menyediakan, merelakan, membolehkan, membebaskan, memberikan, mempertimbangkan, memperhitungkan, menghargai, memperkenan |
| Kajian kata وَفُرَٰدَىٰ ditinjau dari aspek tata bahasa : | 1 jamak tidak teratur : kata وَفُرَٰدَىٰ ini merupakan bentuk jamak tidak teratur, artinya jamak yang tidak ditandai dengan tanda-tanda jamak seperti ûna ( ونَ ), îna ( ينَ ), âti ( اتِ ) ,âtu ( اتُ ). dalam pemakaian jamak tidak teratur seperti ini mengunakan bentuk perempuan baik untuk kata kerjanya atau kata sifatnya. 2 imbuan : imbuan wa ( وَ ) yang ada pada kata ini dapat berarti dan, beserta, atau dapat pula berarti demi. jika kata wa ( وَ ) ini diapit oleh dua buah kata benda, atau dua buah kata kerja atau frase maka imbuan wa ( وَ ) ini berarti dan. adapun jika tidak diapit oleh dua buah kata benda,kata kerja atau frase maka imbuan wa ( وَ ) ini berarti demi. |