Al-Quran Online ini, ajakan untuk mendalami AlQuran sambil mencari ridho dan cinta Allah semata
<<<==ayat berikutnya

Al-Ahzab ayat ke 37

ayat sebelumnya ===>>

وَإِذْ تَقُولُ لِلَّذِىٓ أَنْعَمَ الـلَّـهُ عَلَيْهِ وَأَنْعَمْتَ عَلَيْهِ أَمْسِكْ عَلَيْكَ زَوْجَكَ وَاتَّقِ الـلَّـهَ وَتُخْفِى فِى نَفْسِكَ مَا الـلَّـهُ مُبْدِيهِ وَتَخْشَى النَّاسَ وَالـلَّـهُ أَحَقُّ أَن تَخْشَىٰهُ فَلَمَّا قَضَىٰ زَيْدٌ مِّنْهَا وَطَرًا زَوَّجْنَٰكَهَا لِكَىْ لَا يَكُونَ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ حَرَجٌ فِىٓ أَزْوَٰجِ أَدْعِيَآئِهِمْ إِذَا قَضَوْا۟ مِنْهُنَّ وَطَرًا وَكَانَ أَمْرُ الـلَّـهِ مَفْعُولًا

Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk diperdalam maknanya

Kajian kata تَخْشَىٰهُ pada surat 33.Al-Ahzab ayat ke 37
Juz ke : 22 Halaman : 423 Baris ke : 5 pada mushaf Quran Madinah
Bacaan dalam tulisan arab latin takhsyâhu
Arti kata takhsyâhu ( تخشاه ) takuti-nya
Jenis kata تَخْشَىٰهُkata kerja aktif bentuk sedang atau akan terjadi

Pemakaian jenis kata ini pada AlQuran ada di sini

Jumlah pemakaian kata تَخْشَىٰهُ1 kali. Rinciannya ada disini
Kata dasar dari kata تَخْشَىٰهُ tersusun dari suku kata خ-ش-ي

kata dasar خ-ش-ي ini huruf hijaizah yang ketiga yaitu ي yang bisa berubah menjadi ا atau ء atau و atau ى atau tidak ada sama sekali. tergantung polakata (wazan) yang digunakannya.

Penggunaan kata dasar خ-ش-ي ini pada AlQuran ada di sini

Jumlah pemakaian pola kata
خ-ش-ي pada AlQuran
8 kali. Rinciannya ada disini
Jumlah variasi pemakaian kata dasar خ-ش-ي pada AlQuran33 macam. Rinciannya ada disini
Makna dari kata dasar خ-ش-ي Kata dasar ini keadaan takut, penakut, kecemasan, kebimbangan, rasa takut, kekuatiran, kegentaran, perasaan hormat dan takut, gentaran
Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna kata takut, kuatir, menghormati, menaruh dahsyat, kira, bimbang, waswas, ragu-ragu, mendua hati, termangu-mangu, tertegun-tegun
Kajian kata تَخْشَىٰهُ ditinjau dari aspek tata bahasa :

1 bentuk sedang/akan : kata تَخْشَىٰهُ merupakan bentuk kata kerja yang sedang atau akan terjadi.

2 kata kerja aktif : kata تَخْشَىٰهُ ini tergolong dalam kata kerja aktif,artinya subyeknya melakukan pekerjaan

3 diikuti kata ganti kepemilikan dia laki-laki : kata تَخْشَىٰهُ ini memiliki kata ganti kepemilikan nya(dia laki-laki tunggal). kata ganti kepemilikan ini dicirikan dengan adanya imbuan hu ( هُ ) pada akhir katanya

4 Memiliki kata depan : kata تَخْشَىٰهُ ini memiliki kata depan أَن, kata depan أَن ini akan menyebabkan akhiran dari kata kerja berikutnya adalah sukun untuk kata kerja dengan pelakunya adalah kamu atau nun nya dihilangkan untuk kata kerja dengan pelakunya adalah jamak.

Disclaimer / penafian