Al-Quran Online ini, ajakan untuk mendalami AlQuran sambil mencari ridho dan cinta Allah semata
<<<==ayat berikutnya

An-Nuur ayat ke 33

ayat sebelumnya ===>>

وَلْيَسْتَعْفِفِ الَّذِينَ لَا يَجِدُونَ نِكَاحًا حَتَّىٰ يُغْنِيَهُمُ الـلَّـهُ مِن فَضْلِهِۦ وَالَّذِينَ يَبْتَغُونَ الْكِتَٰبَ مِمَّا مَلَكَتْ أَيْمَٰنُكُمْ فَكَاتِبُوهُمْ إِنْ عَلِمْتُمْ فِيهِمْ خَيْرًا وَءَاتُوهُم مِّن مَّالِ الـلَّـهِ الَّذِىٓ ءَاتَىٰكُمْ وَلَا تُكْرِهُوا۟ فَتَيَٰتِكُمْ عَلَى الْبِغَآءِ إِنْ أَرَدْنَ تَحَصُّنًا لِّتَبْتَغُوا۟ عَرَضَ الْحَيَوٰةِ الدُّنْيَا وَمَن يُكْرِههُّنَّ فَإِنَّ الـلَّـهَ مِنۢ بَعْدِ إِكْرَٰهِهِنَّ غَفُورٌ رَّحِيمٌ

Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk diperdalam maknanya

Kajian kata وَءَاتُوهُم pada surat 24.An-Nuur ayat ke 33
Juz ke : 18 Halaman : 354 Baris ke : 5 pada mushaf Quran Madinah
Bacaan dalam tulisan arab latin waâtûhum
Arti kata waâtûhum ( وآتوهم )dan berikanlah mereka
Jenis kata وَءَاتُوهُمkata perintah atau kata seru

Pemakaian jenis kata ini pada AlQuran ada di sini

Jumlah pemakaian kata وَءَاتُوهُم2 kali. Rinciannya ada disini
Kata dasar dari kata وَءَاتُوهُم tersusun dari suku kata ا-ت-ي

kata dasar ا-ت-ي ini huruf hijaizah yang pertama yaitu ا yang bisa berubah menjadi ا atau ء atau و atau ى atau tidak ada sama sekali. tergantung polakata (wazan) yang digunakannya.

kata dasar ا-ت-ي ini huruf hijaizah yang ketiga yaitu ي yang bisa berubah menjadi ا atau ء atau و atau ى atau tidak ada sama sekali. tergantung polakata (wazan) yang digunakannya.

Penggunaan kata dasar ا-ت-ي ini pada AlQuran ada di sini

pola pertamaadapun untuk pola kata pertama ( فَعَلَ ) seperti ini memiliki makna:
.melakukan yaitu me –, me – kan, atau me – i.

bentuk ini merupakan bentuk dari kata dasar yang dipakai dalam bahasa arab. serta yang dijadikan rujukan dalam penyusunan urutan kata yang dipakai pada kamus bahasa arab.

Pemakaian pola kata ini pada AlQuran ada di sini

Jumlah pemakaian pola kata
ا-ت-ي pada AlQuran
550 kali.

Dipakai untuk kata kerja sebanyak : 524 kali. Rinciannya ada disini

Dipakai untuk kata benda sebanyak : 26 kali. Rinciannya ada disini

Jumlah variasi pemakaian kata dasar ا-ت-ي pada AlQuran254 macam. Rinciannya ada disini
Makna dari kata dasar ا-ت-ي Kata dasar ini sebagai kata benda berkaitan dengan makna kata kedatangan, kedapatan, pengambilan, ketibaan.
Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna kata datang, tiba, sampai, mendatang, menimpa, terdapat, memperoleh, mendapatkan, mengambil, mendapat, mendapati, berasal dr.
Kajian kata وَءَاتُوهُم ditinjau dari aspek tata bahasa :

1 pelaku yang diperintah : kata وَءَاتُوهُم ini tergolong kata perintah atau kata seru ini digunakan untuk menyeru, memanggil, memohon atau memerintah kepada orang kedua untuk melakukan aktivitas

Disclaimer / penafian