| <<<==ayat berikutnya | Maryam ayat ke 32 | ayat sebelumnya ===>> | ||
وَبَرًّۢا بِوَٰلِدَتِى وَلَمْ يَجْعَلْنِى جَبَّارًا شَقِيًّا |
Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk diperdalam maknanya
| Kajian kata | شَقِيًّا pada surat 19.Maryam ayat ke 32 Juz ke : 16 Halaman : 307 Baris ke : 9 pada mushaf Quran Madinah |
| Bacaan dalam tulisan arab latin | syaqiyyân |
| Arti kata syaqiyyân ( شقيا ) | celaka/kecewa |
| Jumlah pemakaian kata شَقِيًّا | 3 kali. Rinciannya ada disini |
| Kata dasar dari kata شَقِيًّا tersusun dari suku kata | ش-ق-و kata dasar ش-ق-و ini huruf hijaizah yang ketiga yaitu و yang bisa berubah menjadi ا atau ء atau و atau ى atau tidak ada sama sekali. tergantung polakata (wazan) yang digunakannya. Penggunaan kata dasar ش-ق-و ini pada AlQuran ada di sini |
| Jumlah pemakaian pola kata ش-ق-و pada AlQuran | 8 kali. Rinciannya ada disini |
| Jumlah variasi pemakaian kata dasar ش-ق-و pada AlQuran | 9 macam. Rinciannya ada disini |
| Makna dari kata dasar ش-ق-و | Kata dasar ini anak bandel, orang jahat, malang, buruk, buruk sekali, sedih, pahit, sial sekali, susah sekali, yg menyedihkan, tak bahagia, sial, rengsa sengsara, merengus, tdk tepat, penipu, bajingan, bangsat, pengembara Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna kata menipu, mendaya, mengembara, mendayakan |
| Kajian kata شَقِيًّا ditinjau dari aspek tata bahasa : | 1 kata yang memiliki makna sangat : kata شَقِيًّا ini memiliki makna sangat atau maha dicirikan dengan adanya huruf kasrah panjang atau huruf dhomah panjang yang ada pada konsonan ke 2 (k2). kata ini jika diawali dengan kata sandang al ( اَل ) sering (dalam artian tidak selalu) digunakan untuk menerangkan sifat tuhan pencipta, pemelihara dan raja seluruh alam semesta. adapun jika tidak diawali dengan kata sandang al ( اَل ) maka hanya digunakan untuk menerangkan sifat dari yang ada di alam saja. |