| <<<==ayat berikutnya | An-Nahl ayat ke 23 | ayat sebelumnya ===>> | ||
لَا جَرَمَ أَنَّ الـلَّـهَ يَعْلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعْلِنُونَ إِنَّهُۥ لَا يُحِبُّ الْمُسْتَكْبِرِينَ |
Setiap Huruf arab ini dapat diklik untuk diperdalam maknanya
| Kajian kata | يُسِرُّونَ pada surat 16.An-Nahl ayat ke 23 Juz ke : 14 Halaman : 269 Baris ke : 9 pada mushaf Quran Madinah |
| Bacaan dalam tulisan arab latin | yusirrûna |
| Arti kata yusirrûna ( يسرون ) | dirahasiakan |
| Jenis kata يُسِرُّونَ | kata kerja pasif bentuk sedang akan Pemakaian jenis kata ini pada AlQuran ada di sini |
| Jumlah pemakaian kata يُسِرُّونَ | 4 kali. Rinciannya ada disini |
| Kata dasar dari kata يُسِرُّونَ tersusun dari suku kata | س-ر-ر Penggunaan kata dasar س-ر-ر ini pada AlQuran ada di sini |
| Jumlah pemakaian pola kata س-ر-ر pada AlQuran | 28 kali. Rinciannya ada disini |
| Jumlah variasi pemakaian kata dasar س-ر-ر pada AlQuran | 24 macam. Rinciannya ada disini |
| Makna dari kata dasar س-ر-ر | Kata dasar ini ranjang, tempat tidur, kursi malas, sarang, tumbuh-tumbuhan liar, tidur, jerumun, palet, kasur yg diisi jerami, sebelumnya, kumbang Kata dasar ini sebagai kata kerja berkaitan dengan makna kata membaringkan, menuliskan, membungkuk, menundukkan kepala, berbaring sebentar, mengendap-endap, tidur, bergegas, bergegas-gegas |
| Kajian kata يُسِرُّونَ ditinjau dari aspek tata bahasa : | 1 bentuk sedang / akan : kata يُسِرُّونَ merupakan bentuk kata kerja yang sedang atau akan terjadi. 2 kata kerja pasif : kata يُسِرُّونَ ini tergolong dalam bentuk kata kerja pasif, artinya subyeknya dilakukan pekerjaan 3 obyek pelaku : kata يُسِرُّونَ merupakan kerja pasif ini yang menerangkan perbuatan yang sedang atau akan dilakukan. dengan obyek pelaku perbuatannya adalah orang ketiga jamak laki-laki (mereka laki-laki) atau dilakukan kepada orang ketiga jamak laki-laki (mereka laki-laki) |